作业帮君乘胜逐北,敌益济师,遂死之 怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/04 20:12:10
xRQ@H(< ! $%l $B-, .$!avg|j_tׯ_O^/j'+.oza}*ؖT/TRUoa7:"I]$*<3("8Z/+<
X@g3=w9i"
08L5u? ss~ u4,
Lڧ9ש2FJduz \@QGT86nylN45/=v)E;[2N)R$m [j
DaD) 1_wb<$aCͱj1E:+o nXPFnN{<yS j阂fJA+g`
8 Q?xx.{dž\`I'@=
=y8OMwТb"fJ)Z=1ۈ?e ܕE
君乘胜逐北,敌益济师,遂死之 怎么翻译?
君乘胜逐北,敌益济师,遂死之 怎么翻译?
君乘胜逐北,敌益济师,遂死之 怎么翻译?
君：第三人称代词,尊称；
逐：驱逐、追赶；
北：泛指败北,大军溃败的说法；
益：更加；
济：接济,增加力量；
遂：最终；
死：词类活用,形容词作动词,杀死,打败.
这句话的意思：您乘胜追击,打击敌人,敌军（虽然）增加了支援力量,（但是）最终打败了对方
有点小差别，北也通背，所以逐北是追着敌人屁股的意思。古文里有许多地方都用逐北的，不是每次都指向北追。
君（人称代词）趁着打了胜仗向北追击敌人，但敌人又增加了数量（搬来了援兵），（君）于是就战死沙场了。