英语翻译翻译语句要流畅…姓名翻译的正常点.注释要全,排版尽量舒服.不要缩略本!不知道是田德望先生、黄文捷先生,还是朱维基先生翻译的《神曲》好呢?希望看过的给点建议喽~

英语翻译翻译语句要流畅…姓名翻译的正常点.注释要全,排版尽量舒服.不要缩略本!不知道是田德望先生、黄文捷先生,还是朱维基先生翻译的《神曲》好呢?希望看过的给点建议喽~ 英语翻译用翻译器翻译的也要修改下语句啊,语句流畅的再+分 英语翻译一是翻译语句要好,最好别太晦涩难懂像文言文一样…姓名翻译锝正常点[上次看到有个把贝雅特丽齐翻成彼得丽丝的= =];二是注释要全!三么最好排版舒服点…不要缩略本!价钱没关系 英语翻译谁能帮我把这句话译成中文,要流畅,不要表达不通顺的翻译语句. 英语翻译翻译流畅的 不要有道 英语翻译如题,求流畅的翻译 英语翻译请高手翻译的准确,流畅, 英语翻译翻译地正常点- - 英语翻译可以的话用优美点的语句翻译, 英语翻译急.要正常一点的翻译 英语翻译务必翻译流畅,好的追加50分! 英语翻译翻译要符合实际.还要自然流畅. 英语翻译最好是翻译的比较细腻流畅的那种…不要很生硬的… 英语翻译不要一段段的翻译！文章要流畅~要一篇文章！要长的！ 英语翻译不要翻译网站要流畅,简练,最重要的就是简练 英语翻译流畅地得体地翻译 英语翻译翻译的语言要生动流畅,最好注明都是怎么翻译出来的,别从百度百科上粘. 英语翻译The Butt Stops Here.butt 这里指烟头,翻译得简练流畅点吧