春草明年绿,王孙归不归的意思是什么

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/06 11:55:10
春草明年绿,王孙归不归的意思是什么
xWNA~hˆgiƴ X"Ue%Qd앯ovV2!!d̙|o@hsCr/.)\{,χ{v1|یOصzn4ɸXS,f,uތWݤ+e,eWY kg\njPeqæ[:ǫ"WŖHjOkFeCՀP4xWG_XXG\CƂ닜*QӂeUN NR$w4Z0|<}N?$Rn~c9vԪv8zKYRHi^z5-ʠ"Vb8T} m7Qϛ>nj/O4q7I>)kРu3"Xۻ~G4M:1`#]re4hݤ:}SBRYa Z~휏vAfnb^ׇ7(yEj:+UhK'v4LFi%𙱭[VVvG5 p!dDXt>ie X2lu5. |0S51v|}&YRk>n|$?;1ك#=i>Rʖ,I戢WSkQXA-28Z%sh:j {*!DK"wHHmxېw&l)_h~6o%W F-RU\KhݓKD}|`?U\`Jo$i9:g`pGL䦮?6x9tK&9xo5T}ԋ,ȯܥNW᫑4MJx/K

春草明年绿,王孙归不归的意思是什么
春草明年绿,王孙归不归的意思是什么

春草明年绿,王孙归不归的意思是什么
送别
作者:【王维】 年代：【唐】 体裁：【五绝】 类别：【送别】
山中相送罢,日暮掩柴扉.
春草年年绿,王孙归不归.
【注解】：
又题：《山中送别》
1、柴扉：柴门.
2、王孙：贵族的子孙,这里指送别的友人.
【韵译】：
在山中送走了你以后,
夕阳西坠我关闭柴扉.
春草明年再绿的时候,
游子呵你能不能回归?

春草明年绿，王孙归不归
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了，朋友，你回来还是不回来？
〔赏析〕这是一首差送诗，末句化用《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云：“翻弄骚语，刻意扣题。”化用楚骚的语言，不能切题，便是它的特色。但《招隐士》是说游子久去而叹其不归，此则写赐刚相别便耽心他是否再回来，明言“归不归”，实为盼望早...

全部展开

春草明年绿，王孙归不归
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了，朋友，你回来还是不回来？
〔赏析〕这是一首差送诗，末句化用《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云：“翻弄骚语，刻意扣题。”化用楚骚的语言，不能切题，便是它的特色。但《招隐士》是说游子久去而叹其不归，此则写赐刚相别便耽心他是否再回来，明言“归不归”，实为盼望早归，故意思又深一层。
〔原作〕山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归。

收起

王孙是古代对他人的尊称.
意为：明年春天绿草如茵的时候，您能归来吗？

春草明年绿，王孙归不归
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了，朋友，你回来还是不回来？
〔赏析〕这是一首差送诗，末句化用《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云：“翻弄骚语，刻意扣题。”化用楚骚的语言，不能切题，便是它的特色。但《招隐士》是说游子久去而叹其不归，此则写赐刚相别便耽心他是否再回来，明言“归不归”，实为盼望早...

全部展开

春草明年绿，王孙归不归
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了，朋友，你回来还是不回来？
〔赏析〕这是一首差送诗，末句化用《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云：“翻弄骚语，刻意扣题。”化用楚骚的语言，不能切题，便是它的特色。但《招隐士》是说游子久去而叹其不归，此则写赐刚相别便耽心他是否再回来，明言“归不归”，实为盼望早归，故意思又深一层。
〔原作〕山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归。

收起

明年的春天草又lu了，兄弟何时才能回来。

春天马上就要来了，王孙什么时候才能回来？

《春草明年绿,王孙归不归》这句诗的意思是什么 春草明年绿,王孙归不归的意思是什么 春草明年绿,王孙归不归 意思 春草明年绿 王孙归不归的意思 春草明年绿王孙归不归,的意思 春草明年绿,王孙归不归.的意思 春草明年绿,王孙归不归的意思是? 春草明年绿,王孙归不归的下面是什么? 春草明年绿 王孙归不归这句话的意思 春草明年绿,王孙归不归这句诗的意思 春草明年绿王孙归不归什么意思 春草明年绿,王孙归不归.上句是什么? 春草明年绿,王孙归不归里的王孙是什么意思 “春草明年绿,王孙归不归. 春草明年绿王孙归不归是什么意思 春草明年绿王孙归不归 春草明年绿,王孙归不归?出自 “春草明年绿,王孙归不归?