作业帮天净沙译文,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 20:24:19
xRQn@J r j/`1lBbhQ X1 &;[dDG?*<ϛ+*Ds
PI Uοmk^
J 4$j)İ#/3+wdj+;^uwh G0XzDTP阢KS_
Lt`ݴXp8 mDO-96䱡S~/tX84]i1 4BYJV&Fa>*9UV < !, u}Iu/vN",e|wy+kr2Oe
6x1OsXL)ڪvwUj) H$"NDv
%,g,&
0؟ 6."v_ ]LJN|
K
天净沙译文,
天净沙译文,
天净沙译文,
天净沙 秋思 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马.夕阳西下,断肠人在天涯.
作品译文
枯萎的藤蔓,垂老的古树,夕阳下一只无精打采的乌鸦,扑打着翅膀,落在光秃秃的枝桠上.纤巧别致的小桥,潺潺的流水,低矮破旧的几间茅屋,反而愈发显得安谧而温馨.荒凉的古道上,一匹消瘦憔悴的马载着同样疲惫憔悴的异乡游子,在异乡的西风里踌躇而行.夕阳渐渐落山了,但是在外的游子,何处是归宿?家乡在何方?念及此,天涯漂泊的游子怎不愁肠寸断!