《晏子相齐》译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 03:55:04
《晏子相齐》译文
xSmn@J`9@ܥ=@ C;%.PZHXlLz+t!̼ykްU YU{%:O]l$ |G[) ſtXIû60("80!ޢ5#TAx1#¢>'OS&BR-Ԫ& HY1)K 8_A1o w,zђO J؍XM)O~ђ Yq1U"9Q0󞏝Ltf^А2 ?Ҡ= tX ΝN9hWel5\z.y p  +pebQ [J^{>~UB y)N.E~hyWOAMb

《晏子相齐》译文
《晏子相齐》译文

《晏子相齐》译文
平仲者,莱之夷维人也.事齐灵公、庄公、景公,以节俭力行重于齐.既相齐,食不重肉,妾不衣帛.其在朝,君语及之,即危言;语不及之,即危行.国有道,即顺命;无道,即衡命.以此三世显名於诸侯
晏婴,字平仲.夷维(今山东高密)人 .先后在齐灵公、齐庄公、齐景公手下工作,(他)因努力工作而得到齐国的重用.担任齐国丞相后,吃饭从来不吃两份肉(就是只吃一个荤菜),他的二奶也不穿丝质的衣裳.他在朝廷上,国君问到他,他就正直地提出自己的看法,国君没有问道他,他就正直地做事.国君(的指示)有道理,就服从命令去做,国君(的指示)没有道理,就斟酌明令的情况去做.因此,他历经三世齐君,都能名振诸侯.