《宋史·赵普》的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 10:13:33
《宋史·赵普》的译文
xT[r@$H 0ƼF@0F,*WW?On){v``n#7tα]~~'gAIy';O<v ^ fE(h=)<ܭZu>`oe0[ H:;<'?3 1XCĻ)qF4 1 1`]bPzu]B¾G#G /w0%㉻;U4[a W ͊kOQzX#R)]U:1Opda=I'QY`[M:w-/ @yU7AexPIB -Zd vJngXJuDb3.dʃ),G2,HV@-Ku4ܫƔzaU#+X\*KS;%IK)5ų6N^o;X&֗I#(񳻢ѐiO2Q 㨩&`/QxFIJd=Cfb W#5Luo I *K>nҤ/6/uPk7ԗɢ+m,er:֩;#x{V)P*3ro ֍4Y:+ m9d8ƺ0 & *^u2P[M;RHxMjDٗo7:

《宋史·赵普》的译文
《宋史·赵普》的译文

《宋史·赵普》的译文
赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,学问不多,等到做了宰相,太祖常劝说他要读书.赵普晚年读书勤奋,每次(退朝后)回到自己的住宅,关上门打开书箱拿出书,整天读书.等到第二天处理政务,处理决断很快.他死后,家里的人打开书箱看到里面的书籍,原来是一部《论语》.
赵普性情沉着且为人严肃刚正,虽然对人忌妒刻薄,但是他能够以天下大事作为自己的责任.宋朝初年,在宰相职位上的人,大多过分谨慎拘于小节,按常规办事,不多言语,赵普却刚毅果断,没有谁能和他比的.他曾经上奏推荐某人担任某个官职,太祖不用这个人.赵普第二天又上奏请这个人(担任某官),太祖还是不用.第三天,赵普又把这个人(担任某官的事)上奏太祖,太祖发怒了,把奏章撕碎了扔在地上,赵普脸色不变,跪在地上把撕碎的奏章拾起来回到家.过了些日子赵普把撕碎的旧纸片修补连接起来,又像当初一样上奏.太祖这才清醒过来,终于任用了那个人.