作业帮英语翻译莪要的是这个文言文故事的白话文翻译吖.救急吖!“麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”这一句怎么译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/28 23:06:28
x͓]r0wM =@'^@q@HBʇG i1QVr}/y+T$: ]M_&-)W0Xh/ъňN=ިs=uN چ]:t$5`: lǧ=i-:ݬi+X ]78 xa 3n`o9cK0=J3a,Q@UMaFwv0ENhBZ4pwzL{ ɋD<9A(I2h"eyqς 69^Q˨h`uƀ_x =Te* EC$=I9l4.媾HjթIK{A
.%quKU4YDqzzv-uϜ /?1a
kϜKzx^ :D]삽#%eaxSJp#~j'=%HZ{t nUQ,,c
$Q '*W|i^S &8s4^$*yx28[ȆDVH,
w,| EFvmY ~s8
英语翻译莪要的是这个文言文故事的白话文翻译吖.救急吖!“麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”这一句怎么译?
英语翻译
莪要的是这个文言文故事的白话文翻译吖.
救急吖!
“麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”这一句怎么译?
英语翻译莪要的是这个文言文故事的白话文翻译吖.救急吖!“麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”这一句怎么译?
该典故来自《庄子·齐物论》,原文是：“毛嫱、丽姬,人之所美也；鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”
译文：毛嫱、丽姬这俩人,人们皆以她们为美（认为她俩美）,但是,鱼见到她们,照样潜入水底；鸟见到她们,照样展翅高飞；麋鹿见到她们,照样撒开腿奔跑.人、鱼、鸟、麋鹿这四者,谁又知道天下真正的美色是什么?
庄子这样写的本意是指尽管像毛嫱、丽姬那样为大家所公认的绝色美女,鱼、鸟、麋鹿这些动物是不懂得去欣赏的,面对她俩倾城倾国的美貌,它们看了不为所动,照样或沉入水底自游,或高高地飞翔,或尽情奔跑.什么才是美?在万物心中没有一个统一的标准.
英语翻译我的意思是文言文翻译成白话文
成语狐假虎威的中文故事成语典故是文言文的,帮忙翻译成白话文
英语翻译不好意思，是文言文的白话文翻译
英语翻译莪要的是这个文言文故事的白话文翻译吖.救急吖!“麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”这一句怎么译?
英语翻译白话文翻译成文言文
英语翻译是文言文中的一句话要求翻译成白话文
白话文翻译成文言文：“老人的节日”用文言文怎么说?
英语翻译明天要交文言文翻译成白话文
关于承诺的小故事,最好是文言文的,简短,或是简短的白话文故事
急需一个关于诚信的历史故事.要简短的.最好是文言文和白话文都有的.可是一定要有白话文的啊!
英语翻译将这篇文言文翻译成白话文
英语翻译要求把文言文翻译成白话文.
古代人说话是用文言文还是白话文如果是文言文,白话文是怎么来的.如果是白话文,为什么要用文言文写文章
有把白话文翻译成文言文的工具吗?
有没有把白话文翻译成文言文的软件
谁帮我把《童趣》的文言文翻译成白话文
白话文翻译成文言文 “周围的人都受到打扰”
主张用白话文代替文言文的是