英语翻译明:古文从日.云古文作明.则朙非古文也.葢籒作朙.而小篆隶从之.干禄字书曰.明通,朙正.颜鲁公书无不作朙者.开成石经作明.从张参说也.汉石经作眀.我要翻译成白话文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 06:43:19
英语翻译明:古文从日.云古文作明.则朙非古文也.葢籒作朙.而小篆隶从之.干禄字书曰.明通,朙正.颜鲁公书无不作朙者.开成石经作明.从张参说也.汉石经作眀.我要翻译成白话文
xVYvF݊`^$f Hv73´`6 A@jЗdN#sQttr,#z!s^5y),l^W. fU[ t4}sjH3džRam `5^t_]^ >yeWnxc;:-fy$ͤ&Ds,Nl9қs>l΅k:Xl+5Ͽue}xr|vf>HE B'j xMW4_(n(ii }ZfKUAWl@`n Gnu8nj 2?;g1@k@(a53Xt4У#y7kyՇ`@l-Jboġ(ͭ,VFvl(:,&P_! S…3zFFEؤ$UM>47t;reZjԜǐNo'?r֑Y86*lMKiyh:{{|4O_׼p} 2AHt3 .eHYl\ qMR R̺ň" q ?lXrL\h< <4yiCsTr2"d5u{z+^L-*"! ͲFzSYAכp05$a[>VE@kXQ eX  >0ޜ  ?KBh@+;eVN$,y;V[%=VL[bՖ2l^ wHH:xy}C%"1eˢHԀ/eK`kNPIjS%E)6XKD$Za\8<2P,_ƸG{gna j |8 f7By#0 \ &^J("{*Lׇwoڿ\TX!Rd"ߨBF}

英语翻译明:古文从日.云古文作明.则朙非古文也.葢籒作朙.而小篆隶从之.干禄字书曰.明通,朙正.颜鲁公书无不作朙者.开成石经作明.从张参说也.汉石经作眀.我要翻译成白话文
英语翻译
明:古文从日.云古文作明.则朙非古文也.葢籒作朙.而小篆隶从之.干禄字书曰.明通,朙正.颜鲁公书无不作朙者.开成石经作明.从张参说也.汉石经作眀.
我要翻译成白话文

英语翻译明:古文从日.云古文作明.则朙非古文也.葢籒作朙.而小篆隶从之.干禄字书曰.明通,朙正.颜鲁公书无不作朙者.开成石经作明.从张参说也.汉石经作眀.我要翻译成白话文
古文从日——古代文字的形旁是“日”
云古文作明.则朙非古文也.——有的说(真正的)古文写成“明”,那么朙就不是古代原有的写法了.
葢籒作朙.而小篆隶从之.——葢,就是盖.因为大篆写成朙(吧),所以小篆、隶书便沿袭了下来
明通,朙正.——明的写法通用(或通假),朙的写法正式
颜鲁公书无不作朙者.开成石经作明.从张参说也.汉石经作眀.——颜真卿书法都用朙,(唐代)开成石经则写成明,(这是跟从张参的说法),汉代的(熹平)石经作眀.

清代段玉裁『说文解字注』 --- 古文从日。云古文作明。则朙非古文也。葢籒作朙。而小篆隶从之。干禄字书曰。明通

明,按结构方面来解。   日月结合,也就是阴阳相结之说。太极生两仪,两仪生四象,四象生八卦,八卦生万物。明字“酝酿”着世间万物。世间万物离不开日月,日月之衡,持续着我们的生活。   明,按词语来说分别有两种意思。   其一:清楚,清晰,通透的意思。   明目张胆,明察秋毫,明知故犯,明智,明显,明亮等等   人与事均离不开好与坏,对于错,真与假等阴阳之中。也就是说,阴阳不失协,为之明(做事,做人都...

全部展开

明,按结构方面来解。   日月结合,也就是阴阳相结之说。太极生两仪,两仪生四象,四象生八卦,八卦生万物。明字“酝酿”着世间万物。世间万物离不开日月,日月之衡,持续着我们的生活。   明,按词语来说分别有两种意思。   其一:清楚,清晰,通透的意思。   明目张胆,明察秋毫,明知故犯,明智,明显,明亮等等   人与事均离不开好与坏,对于错,真与假等阴阳之中。也就是说,阴阳不失协,为之明(做事,做人都不要失协于阴阳当中,以阴克阳,以阳克阴,该阳则阳,当阴则阴。以阳克阳,若无法胜于阳,若不及时以阴相补,毕然引火自焚。阴阳相协可适于生活,工作,交际等之中。)明明之中有注定,其实也就是说明,阴阳相协之中有注定。   其二:未来,时间的意思。   明天,明年,明后等。   日月调转为这一天(不对于南极之说)它在这里代表着时间,未来是无数个日日月月,也是由日月相生而成就。

收起

明:古文从日。云古文作明。则朙非古文也。葢籒作朙。而小篆隶从之。干禄字书曰。明通,朙正。颜鲁公书无不作朙者。开成石经作明。从张参说也。汉石经作眀。