江淹《别赋》里的诗句“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈”怎么解释?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 15:44:59
江淹《别赋》里的诗句“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈”怎么解释?
xP]N@P^gF/0 ϖP#bB 'l_<O3do~.Wcfq0DrQi+(.[3KN:qHxӀ 5$!I4Ǣ"!ibMUTQYu~'5F)ڌCa|+ssWr8%^TOKdL'uΓضLYS"PΞ:]v[ӟ la

江淹《别赋》里的诗句“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈”怎么解释?
江淹《别赋》里的诗句“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈”怎么解释?

江淹《别赋》里的诗句“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈”怎么解释?
别方:别离的双方.名:种类,译为原因,缘由.
此句译为:所以尽管别离的双方并无一定,别离也有种种不同的原因,但有别离必有哀怨,有哀怨必然充塞于心.