罚人吃肉 文言文翻译及启示
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 20:53:09
![罚人吃肉 文言文翻译及启示](/uploads/image/z/14622165-45-5.jpg?t=%E7%BD%9A%E4%BA%BA%E5%90%83%E8%82%89+%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8F%8A%E5%90%AF%E7%A4%BA)
x_n@Ưy\ .%@ I&)!60ݙ}:)jJ%~gDjy|Xupmb||g
v~lwӤLgj<*CрG
mUc5"o~ϦwQoie"Z;SJbMRhl͚TG0/PF*=vt;T3hT}JwyKojgޅH?ˤAaK>AݖJgC N'4 O;қHΌX>D$E@o{=ɐC))x]4?r% mY|cIJ{8ؒMי4+o=Rkt¤!12_?|:Ou2
罚人吃肉 文言文翻译及启示
罚人吃肉 文言文翻译及启示
罚人吃肉 文言文翻译及启示
原文:
李载仁,唐之后也,避乱江陵高季兴,署观察推官.性迂缓,不食猪肉.一日,将赴召,方上马,部曲相殴.载仁怒,命急于厨中取饼及猪肉,令相殴者对餐之.复戒曰:"如敢再犯,必于猪肉加之以酥!"
译文:李载仁是唐朝皇族的后裔.为了逃避战乱,跑到江陵高季兴那里,做了个观察推官.他生性迂腐,行动缓慢,从不吃猪肉.
有一次,他将要去接受上司的召见,刚上马,家里的仆人打架了.李载仁大怒,叫人立即从厨房里拿来大饼和猪肉,让打架的人当着他的面吃下去,并且警告说:"以后如果胆敢再打架,一定要在猪肉里加上酥油来重重地惩罚你们!"
寓意:人们的好恶是不一样的.把自己的好恶当作别人的好恶,不仅荒唐可笑,而且会导致错误的行为.