refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 14:42:17
refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?
xT]OA+fM*տ4}i Ԣ5 VqAVTjcw]/:3;_M)s朹EI1+cq{Ymm&uv2TI|i^qxd`M7iUIӼ8Wpg|Ư~E#{ <ȱIiՌQNTJ5~T#yع J 89R5k',A(Khdm 9ׁtl2<gcRRQ9*Dw?}-ۻ7:HEPt]\ C<ֈq%aɲY6uWkp ӱ@%UhU֓k fI EӇLͣ/rDYOăbNqNv Y,aSI'9r7.e8"۩@t- B8[H@\G\kp[bMMYhY7:CZ4[qQ{Ѧ.rPއak?O>v޵RoإפRsGhZ :޸F')k9t,5=N9@n%R1'0Jp`˙搙-pdf\gti>qf@:e+o#>/*;(&DXdVEN[Kҿim9y~yDn:7"|SOMv}hmv#p0 N%бAq&?s5`( ɞ4[2z>JY䜷.d7h [ Va¼r]_X 0(

refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?
refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?

refrain和restrain在英语中都表示“抑制、制止”,两词有什么区别?
Refrain和restrain 都有抑制、控制不让做某事的意思.
Refrain为不及物动词,后面要加上from.Refrain from 不再做某事,后面紧跟的宾语为“一个行动,而不是一个人”.
例句:
You must refrain from smoking too much.你必须克制不要抽这么多烟.
You must refrain from speculation.你必须克制不要再投机了.
Restrain是指停止或者防止某人做某事.Restrain是个可及物动词,后面可以跟人和事作为它的宾语.
例句:
You must restrain him from making any foolish remarks.你必须阻止他做出任何愚蠢的评论.
Try to restrain (=to control) your anger,will you?尽量克制你的愤怒,可以吗?

refrainvi. vt.忍住; 抑制, 制止,戒除(from)避免[开]refrain from smoking 禁止吸烟
restrain vt.克[抑, 遏]制,阻[制, 防, 禁]止,管束; 监禁,限定[制]
1. refrain from (doing) something忍住; 戒绝; 不让自己做某事,是固定搭配 refrain from smoking...

全部展开

refrainvi. vt.忍住; 抑制, 制止,戒除(from)避免[开]refrain from smoking 禁止吸烟
restrain vt.克[抑, 遏]制,阻[制, 防, 禁]止,管束; 监禁,限定[制]
1. refrain from (doing) something忍住; 戒绝; 不让自己做某事,是固定搭配 refrain from smoking 也是一个习惯用语,固定搭配eg. Please refrain from smoking.请勿吸烟。(英语国家都有这个广告)
2. refrain 虽然与restrain都有抑制,克制的意思。 但是refrain 更多指抑制做某件事,而restrain更多指抑制某种感情

收起

refrainvi. vt.忍住; 抑制, 制止,戒除(from)避免[开]refrain from smoking 禁止吸烟
restrain vt.克[抑, 遏]制,阻[制, 防, 禁]止,管束; 监禁,限定[制]