英语翻译难道that 还有隐藏词义?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/02 16:03:50
英语翻译难道that 还有隐藏词义?
xQ[N@J@d a!)EĂ#! Ν|/ Dܙskxߘ=.+XT5&ԨYF5TfȤp*];xDRVxxfN Q54*y3%;'PlhɤMnGr#D1,d=#˖m1K?Éx"mVF-xM_R !;O~$0AXWx 29'KdCwyի+\/dT%=901VVa4n%53e'g\BiflCt`3<`(`rɨ\!+Rȴ#zܔNfU*5w׳MKw^%ƏtBxtsa_

英语翻译难道that 还有隐藏词义?
英语翻译
难道that 还有隐藏词义?

英语翻译难道that 还有隐藏词义?
这 和 那 都无所谓,都是指示代词.
这句中that也可以翻译成,它是一件很好的连衣裙.

那件连衣裙真不错！
指示代词 this that 在英语里面有区分
但在中文里的区分界限并不明显

确切地说应该是“那是一件好看的连衣裙”，应该是书上打错了，书并不是会完全正确的

可能书上印错了吧，我们老师教我们“that”的意思是“那；那个”，教科书上也有明确注明。此句的意思是“那是一件好的连衣裙”

英语翻译难道that 还有隐藏词义? 英语翻译我是想问“这里的“叟”翻译成“隐藏”？”有没有什么依据。为什么这个字可以翻译成“隐藏”。其它什么地方还有相同的译法吗？ 为什么人字拖 叫flip-flop ?分开来的词义好像都没有关系呀,难道是谐音?“人字拖”英语还有别的说法吗? 词义 词义 英语翻译还有个小问题：sino 意思为中国的,这个词究竟有没有贬义的词义? 英语翻译帮忙把“隐藏期待” 英文翻译一下 “此地无银三百两”词义相近的还有什么 英语翻译要有详细的词义及翻译 英语翻译Ahidden longing deep within that spurs us on the bigger things and help us meet what each day bringsHidden 是隐藏的 秘密的 难道还有热邪化寒入里? lasted的词义和词性.lasted的词义和词性、还有什么其他的词义和词性 英语翻译：难道她不美吗? 英语翻译难道是俚语? 英语翻译难道不像XX 英语翻译难道是 大卫 英语翻译扩张的难道只是库房?文章大意：扩张的不止是库房,还有人气等等... 英语翻译还有：难道我们这次用的会计准则不是中国会计准则吗?