〈为者常成〉的译文

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 22:31:50
〈为者常成〉的译文
xTrV~^#O.YxL ,*c@$A%]s+;vݤMҙp?.íd) % ֪fo2n3/>@4_|nύ=M|> H'+4ыWf.u٥3oUo%5q<:fUJŲ)K 8:je)6,6PlaWr{3]}>24t.}ɼx es_ a#;ɹ/e`)W+H^X2-bM m.[6f1y#N"; %'/2+6ArA'TL xo0%;BBV]C65~ZD2EPOxhxX#&B*lX`Hpky hrj"<

〈为者常成〉的译文
〈为者常成〉的译文

〈为者常成〉的译文
原文：
梁丘据谓晏子曰：“吾至死不及夫子矣!”（1）晏子曰：“婴闻之,为者常成,行者常至.婴非有异于人也,常为而不置（2）,常行而不休者（3）.故难及也（4）?”
注释：
（1）梁丘据：齐景公的大臣.（2）置：放弃.（3）休：停止.（4）故：同胡,怎么.
译文：
梁丘据对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生啊!”晏子说：“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地.我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,行个不止.您怎么会赶不上（我）呢?”
荀子在《劝学》中说：“不积跬步,无以至千里；不积小流,无以成江海.骐骥一跃,不能十步；驽马十驾,功在不舍.锲而舍之,朽木不折；锲而不舍,金石可镂.”强调做事要持之以恒,不断努力.本文通过梁丘据与晏子的对话,借晏子之口,阐明了一个同样的道理：做任何事情,包括学一门学问,只有“常为而不置,常行而不休”,才能获得成功.晏子用自身事例来说明这一道理,具有很强的说服力.

梁丘据对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生啊！”晏子说：“我听说，努力去做的人常常可以成功，不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能，只是经常做个不停，行个不止。您怎么会赶不上（我）呢？”

〈为者常成〉的译文 为者常成的译文 为者常成的译文 谁有〈任末削荆为笔〉的译文啊? 〈吕某刺虎〉的译文 〈张元饲弃狗〉的译文 〈晏子谏齐景公〉的译文 〈歧路亡羊〉的译文 〈牧竖巧逮狼〉的译文 〈迂公修屋〉的译文 〈越人养狗〉的译文 〈点石成金〉的译文 〈王冕〉的译文 〈赵某误子〉的译文 〈荀巨伯〉的译文 〈陈元方答客〉的译文 〈朝三暮四〉的译文 〈买猪千口〉的译文