请问莎士比亚的“生还是死,这是一个问题”的原话是什么?如题.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 21:05:47
请问莎士比亚的“生还是死,这是一个问题”的原话是什么?如题.
xQ?O@*/,hB!2bdr1q+4һz'&HH4qhGQ )P *Fޙ^)Oq1}=iIZV8~^ =i FnvQ?^.ʣ3MKV8U\%X!0)r~!8\# Yyj3-8]^E[ CoULXp} #Ʃ Ҫ)ua"}j~*!SJh6HrkB_dG.i YC%}Գou &Iw˙tl ̭sJBf(n> {Wu8

请问莎士比亚的“生还是死,这是一个问题”的原话是什么?如题.
请问莎士比亚的“生还是死,这是一个问题”的原话是什么?
如题.

请问莎士比亚的“生还是死,这是一个问题”的原话是什么?如题.
To be or not to be,
That is a question.
生还是死,这是一个问题

to be or not to be, it's a question

To be or not to be, that is a quesion

"To be or not to be, --that is the question:--
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them?"
-- From Hamlet (III, i, 56-61)

To be or not to be, it's a question.

请问莎士比亚的“生还是死,这是一个问题”的原话是什么?如题. 生还是死,这是一个问题.怎么翻译? 关于莎士比亚名言的理解是生还是死,那是值得考虑的问题.---莎士比亚 大家都知道这是 莎士比亚的名言那么应该如何理解这句话呢?刚刚想到了一个自己的见解——小弟我的认为：“生”代 无论生还是死 莎士比亚的生还是死这是个问题全文是什么? 跪求莎士比亚《哈姆雷特》剧中哈姆雷特“生存还是毁灭,这是一个问题”的闻名独白. 莎士比亚四大悲剧中有一句话,Too be or not to be?This a quaition!意思是“是死还是活,这还是一个问题.”这句话出自哪里啊? 莎士比亚著名剧作《哈姆雷特》中的经典独白：“无论是生存还是死亡,这是一个值得考虑的问题……莎士比亚著名剧作《哈姆雷特》中的经典独白：“无论是生存还是死亡,这是一个值得考 关汉卿为什么被称为是中国的莎士比亚?请问,为什么说关汉卿是中国的莎士比亚呢? 请问莎士比亚是哪个国家的什么学家,谢谢! 蛇是蛋生还是胎生 毛毛和哈利里的那两个小动物都去哪了?生还是死,有没有人知道详细些. 为什么莎士比亚又叫莎翁呢.是翻译上的问题吗.但这字数对不上啊 英国的莎士比亚是一位伟大的剧作家,请说出他的四大悲剧：一个名人问题 人是一个行走的影子出自 莎士比亚的 哪篇 怎么解释莎士比亚的“人的内心是一个宇宙” 谁有莎士比亚的经典名句.要求英汉互译.英语汉语都要有!越多越好其中一句是:做或不做,这是一个问题. 中国第一个成功翻译莎士比亚戏剧的人是?