作业帮鸟鸣涧的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/11 19:41:38
x}n@ůJ\ q j/@JHSlc
}k>BTj#V2~;J37g>-ƙݔ%u嗶˵jG?SM9d"<ͯ-y4J3欝V96 Ѷ|T8~4r6I {$AU"œxrew.5LapnIהbٔz Lԃ(bgyocЕOgd
p '
rF~ `hVG0<
y }W kaAv/ Y D[N) PWඁ͇K(7.7b0S /o~+:"`# :"kEO
+
#T8gpO*JcNV0'5rӴȨc;-i@̝[')Ή=@0]cc Ƽ|_'ڻUcxÊ
鸟鸣涧的译文
鸟鸣涧的译文
鸟鸣涧的译文
译文一：春天的夜晚寂静无声,桂花不知不觉地凋落,寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡.月亮出来了,竟惊动了正在栖息的小鸟,山涧中时不时地传出一阵阵清脆的鸟鸣.
译文二：在这个寂无人声的地方花轻轻飘落在地上.静静的夜晚,使这春天的山林更加空寂.月亮升起,惊动了正在树丛栖息的山鸟,它们清脆的叫声在空旷的山涧中传响.
译文三：寂静没有人声的环境里,桂花(四季桂)自开自落,好像可以感觉到桂花落地的声息.夜静更深的时候,景色繁多的春山,也好似空无所有.月亮刚出,亮光一显露,惊动了树上的小鸟,它们在春涧中不时地鸣叫几声.
译文四：寂静没有人声的环境里,桂花不知不觉地凋落,静静的夜晚,使这春天的山林更加空寂.月亮刚出,亮光一显露,惊动了树上的小鸟,它们清脆的叫声在空旷的山涧中传响.