英语翻译（1）.因海关查验,其中一个货柜需延迟到6-3号开船..（2）.故需要出两份FE.（3）.6-3号开船的货物的FE怎么做?（用什么品名与编码?）（4）.6-3开船的货物为保温棉与少量的胶水.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 16:06:15
英语翻译（1）.因海关查验,其中一个货柜需延迟到6-3号开船..（2）.故需要出两份FE.（3）.6-3号开船的货物的FE怎么做?（用什么品名与编码?）（4）.6-3开船的货物为保温棉与少量的胶水.
xRn@)jSHl&P[87.DMT<(xR J6A/pgbD;V9{Vҧ_ӓd:NOv/'I=EoY!8 ap~v4A޼Qv΢I;&5]$:E|?K\If?^٫"7y%e'z< ɛ䠃X\jY' .88q$ζv$xO康Z]\E\sUc+n>@,Ts5xA"M {Qr$\j) I<

英语翻译（1）.因海关查验,其中一个货柜需延迟到6-3号开船..（2）.故需要出两份FE.（3）.6-3号开船的货物的FE怎么做?（用什么品名与编码?）（4）.6-3开船的货物为保温棉与少量的胶水.
英语翻译
（1）.因海关查验,其中一个货柜需延迟到6-3号开船..
（2）.故需要出两份FE.
（3）.6-3号开船的货物的FE怎么做?（用什么品名与编码?）
（4）.6-3开船的货物为保温棉与少量的胶水.

英语翻译（1）.因海关查验,其中一个货柜需延迟到6-3号开船..（2）.故需要出两份FE.（3）.6-3号开船的货物的FE怎么做?（用什么品名与编码?）（4）.6-3开船的货物为保温棉与少量的胶水.
Due to the inspection by customs,the delivery date of one of the containers has to be postponed to 3rd of June.
So two copies of FE are need to be issued.
For the Goods to be delivered on the 3rd of June,how to issue the FE?(what name and code to be used?)
The Goods to be delivered on the 3rd of June are heat preservation cotton and a small quantity of glue.

1 because of the custom check ,one of the container should be delayed untill 6-3
2 so i need two FE
3. how to do the FE of the goods shipped on 6-3
4 goods shipped on 6-3 is Cotton insulation and some glue

英语翻译（1）.因海关查验,其中一个货柜需延迟到6-3号开船..（2）.故需要出两份FE.（3）.6-3号开船的货物的FE怎么做?（用什么品名与编码?）（4）.6-3开船的货物为保温棉与少量的胶水. 英语翻译：请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验了. 海关查验的英语怎么说 HS编码一样,有一个2%的成分未报,现在海关查验怎么办 英语翻译报关费,换单费,海关查验费,查验服务费,商检费,机场服务费,运输费,进出库费,仓储费,汇款手续费 请翻译“这票货被海关布控查验了” 请翻译“这票货海关布控查验” 货款被海关查验,交给海关的查验费用后,海关是否提供发票?货物被海关查验了,交了查验的费用,货代说海关不提供费用的发票,只有查验通知单,是否可信? 中译英：请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验 英语翻译该批货物被查验（inspection）了,要加收一个查验费（customs inspection fee）.上次忘记写在账单（D/N）里,现在补写.请确认. 货物被海关查验用英语怎么表达 翻译,由于海关查验没有通过,这票货暂时被扣 已出货,但海关要查验情况说明怎么写? 给客户写信,求英文翻译很抱歉通知您,本周发运的货物,昨天被上海海关查验了,因海关编码有误,需要重新准备资料向海关申报,由此货物发运日期推迟至11月20日左右,我们目前正在向海关提交 关于海关查柜,汉译英,请大家帮忙翻译如下内容,将以下翻译为英语.昨天早上我们安排货柜报关,昨天下午我们收到报关行通知,我们的柜子要机查,昨天晚上柜子调上查验厂的,今天上午过的机 海关对未装载海关监管的货物 还要进行监管、查验,这样做有何意义?有时,海关对于从上海到青岛的货轮(轮船上并未装载海关监管货物)也要进行监管、查验,试问其中有何意义. 海关查货扫描货柜有什么样的规律? 海关查货扫描货柜有什么样的规律?