英语和汉语的句子成分的意义是一样的吗?就是英语中主谓宾定状补表和汉语中的意义一样吗?

英语和汉语的句子成分的意义是一样的吗?就是英语中主谓宾定状补表和汉语中的意义一样吗? 英语的句子成分和语文的分类一样吗? 在汉语中宾语是谓语的一部分吗?动语其实就和英语中的谓语动词一样吗? 汉语句子成分请问在我们的汉语成分中有如英语中的从句吗?又是如何区分的? 英语句子成分有什么用?就像汉语的句子成分许多人都搞不明白却还是会说话. 英语和汉语的区别要写的简单易懂是从语法角度来说的,要参照句子成分 英语里的他和她发音一样吗在汉语里他和她发音是一样的,在英语里是一样吗?如果不一样,人们一说“TA”,就知道被说的人是男是女了对吧? 汉语和英语的句子结构一样吗（定）主 （壮）谓（补） （定）宾汉语是这样,英语的和这个一样吗? 英语中年月日的顺序和汉语中年月日的顺序是一样的吗? 为什么英语与汉语句子成分不一样啊为什么英语句子成分与汉语的不一样啊,为什么把英语翻译成汉语时候句子成分不一样啊？ 什么是动宾关系,英语和汉语的动宾关系是一样的吗?最好有例子 语文里的句子成份和英语里的是一样的吗?我看新概念里 好像没有专门讲什么是主语、谓语、宾语、宾补、状语、定语的东西 所以想知道 汉语的句子成分和英语的是不是一个意思 或者说是 英语句子的顺序和汉语句子的顺序英文句子的顺序和汉语顺序是一样的吗,就好像英语的i love you汉语是我爱你这顺序就是一样的,其他的我不知道,有谁能解答. indoors 和indoor意思一样吗?英语的汉语意思一样吗 英语中的句子成分是怎样的呢?句子成分真混乱 汉语的主语和英语的主语的定义是一样的吗?有什么区别?还有汉语里存在谓语宾语前置吗? 语文和英语的句子成分一样吗?如果不一样请简要说说 能不能分别说说 说的详细一点 英语句子成分的位置,