很抱歉此订单付款延误,由于我们刚刚结束春节假期.我们的财务将尽快付款.英语怎么说?

很抱歉此订单付款延误,由于我们刚刚结束春节假期.我们的财务将尽快付款.英语怎么说? 英语翻译很抱歉,我刚从货代处得知,由于天气原因,上一班船拖班,致使11月14号的这班船晚进港,订单17611的货将延误到本周五开船.但愿这次延误不会影响贵司收货,感想你的理解.大概意思就行, 英语翻译对于我们近期交期的延误,我们表示非常抱歉.由于我们的供应商在中秋节之后才正式上班,造成我们的配套供应不及时,交期有所推迟,请见谅.在以后的订单中,我们会尽可能准时交货, 英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉.我们收到您的付款了,真的很抱歉,您要的那5张库存我们已经卖完了,由于刚卖完网站还没来得及更新,给您照成不必要的麻烦,真的很抱歉您可以要求我们退款给 英语翻译我们财务刚刚告知,我司没有收到订单486的款项.我查了一下,这个订单是2011年的订单,请您协助确认贵司是否有安排汇出此笔款项. 请把这段话翻译成英文,机器的免进,谢谢!请注意此封邮件通知您,我司产品价格将有所增长,请您按照以下新的价格修改现有的订单并发送给我,另外,由于575,576订单延误在2月发货,也需要你修改 两句话求翻译下,看怎么表达比较好,英文.1、请知悉目前没有任何厨具的订单计划在9月后,所以,我们会在下一个订单到来时制作这个卡片给你确认.2、很抱歉,由于这段时间工厂的窑炉正在维修 英语翻译由于这个订单的总金额比较小,是否同意一次性付款? 汉译英,内容主要为回复一个订单,不要机译非常抱歉,之前关于确认此订单并付款的邮件没有看到,没有及时回复.因为8月中旬去了日本,在日本看到这两件商品时便购入了这两件,所以现在想取 英语翻译抱歉那么晚回复您,由于我同事已去休产假,我将接手她这部分的工作.你的3份订单已被接受并等待安排生产,如无意外,7月的订单我们将按您要求的时间交货.但8月的订单恐怕无法如期 汉译英：很抱歉我们直到今天才付款.因为财务人员出差了.我把付款凭证附在附件中,请您查收.很抱歉我们直到今天才付款.因为财务人员出差了.我把付款凭证附在附件中,请您查收.您能不能 英语翻译我刚刚看到你付款了才发现我犯了个大错误,我设置错了运费折扣,真的很抱歉!这些一起31美金是亏大本的,我算了下就算是保本也要280美金的,希望你可以谅解,这个被我们老板知道要 英语翻译很感谢你的付款,我们收到了10940,烦请确认下这笔款对应哪张订单吗?或者发票号码也行, 英语翻译很抱歉,由于我们只看了订单上的交期,忽略了您邮件的要求,误以为货物在27号才要发出,因此直到现在,货物还没有完成生产,预计交期在20号,请帮忙确认、协调, 英语翻译您的邮件我已经收到.我们很抱歉,你们预定的货号0759的葡萄酒产品由于葡萄产量的减少而导至该品种的葡萄酒产量短缺.不能满足你们的订单需求.所以能否换为货号为0858的品种.附件 英语翻译抱歉,这不是一笔小数目,恐怕我们财务不会同意支付这笔费用.按照以往的做法,我们会要求客户先付款,等订单数量满1000台之后,我们将以降价的方式来返还给客户. “因为我们未能完成订单,导致你们（客户）需要调整整个计划,非常抱歉.” 英语翻译 我们和客户正在确认此订单.英文怎么说?