英语翻译要求流畅优美.可以适当的意译,但要忠于本意.Where did you go,when things went wrong,baby Who did u run to; find a shoulder to lay your head upon Ooh wasn’t I there,didn’t I take good care of you Oh no can’t believe,y

英语翻译要求流畅优美.可以适当的意译,但要忠于本意.Where did you go,when things went wrong,baby Who did u run to; find a shoulder to lay your head upon Ooh wasn’t I there,didn’t I take good care of you Oh no can’t believe,y
英语翻译
要求流畅优美.可以适当的意译,但要忠于本意.
Where did you go,when things went wrong,baby
Who did u run to; find a shoulder to lay your head upon
Ooh wasn’t I there,didn’t I take good care of you
Oh no can’t believe,your leaving me
Stay,Stay With Me Baby,
Stay With Me Baby,
Please Stay With Me Babe,
I can’t go on
Where did you go,in search of tenderness?
Didn’t I give you everything in return for a memory?
Ooh wasn’t I there,baby I.maybe I was too good for you
Oh no can’t believe,your leaving me
Stay,Stay With Me Baby,
Stay With Me Baby,
Please Stay With Me Babe,
Oh remember,you said you’d never leave me
Oh remember,you said you would always need me
Remember,Remember
I’m asking you,begging you,begging you
Ooh Stay with Me Babe,
Please Stay With Me Baby,
Oh please stay with me babe
I just can’t go on
No stay,stay
I’ll stay,stay,so don’t go
Stay with me babe
You know I Can’t go on,can’t go on
Can’t so,can’t so stay please,stay

英语翻译要求流畅优美.可以适当的意译,但要忠于本意.Where did you go,when things went wrong,baby Who did u run to; find a shoulder to lay your head upon Ooh wasn’t I there,didn’t I take good care of you Oh no can’t believe,y
翻译完成!绝对人工翻译～
Where did you go,when things went wrong,baby
当事情没有发展顺利 你会去到哪里?宝贝
Who did u run to; find a shoulder to lay your head upon
你将奔向谁 寻找一个肩膀让你依靠
Ooh wasn’t I there,didn’t I take good care of you
我难道不存在么 我难道对你不好么
Oh no can’t believe,your leaving me
我无法相信你会离开我
Stay,Stay With Me Baby,
请留在我身边 宝贝
Stay With Me Baby,
留在我身边 宝贝
Please Stay With Me Babe,
留在我身边 宝贝
I can’t go on
我寸步难行
Where did you go,in search of tenderness?
你会去哪里寻找温柔
Didn’t I give you everything in return for a memory?
我难道没有回报你美好的回忆么
Ooh wasn’t I there,baby I.maybe I was too good for you
难道我不存在么 宝贝 我可能太适合你了
Oh no can’t believe,your leaving me
我无法相信你会离开我
Stay,Stay With Me Baby,
留在我身边 宝贝
Stay With Me Baby,
留在我身边 宝贝
Please Stay With Me Babe,
请留在我身边 宝贝
Oh remember,you said you’d never leave me
你还记得么 你说过永远不会离开我
Oh remember,you said you would always need me
你还记得么 你说过你永远需要我
Remember,Remember
请记住
I’m asking you,begging you,begging you
我求你
Ooh Stay with Me Babe,
留在我身边 宝贝
Please Stay With Me Baby,
留在我身边 宝贝
Oh please stay with me babe
留在我身边 宝贝
I just can’t go on
我寸步难行
No stay,stay
不 留下来 留下来
I’ll stay,stay,so don’t go
我会留下来 所以请不要走
Stay with me babe
留在我身边 宝贝
You know I Can’t go on,can’t go on
你知道我无法前进
Can’t so,can’t so stay please,stay
因为不行 所以请留下来