《韩非子·说林上》老马识途 原文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 06:24:05
xT[R@, t-3f6ЈH@$Hf)ڷvw=J{;Hb8sG649)t?5fZN\mmSGu#N&M-Xlr
'&]u己K-rPO4 o+煸,wohATGMhh {+ҳ䲪iD+U1`I/xPJ&
《韩非子·说林上》老马识途 原文翻译
《韩非子·说林上》老马识途 原文翻译
《韩非子·说林上》老马识途 原文翻译
《韩非子·说林上》老马识途 原文
管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往而冬反,迷惑失道.管仲曰:“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘之,遂得水.以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马、老蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?
译文
管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路.管仲说:“可以利用老马的才智.”于是放开老马前行,大家跟随在后,于是找到了路.走到山里没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.地上蚁封有一寸高的话,地下八尺深的地方就会有水.”于是挖掘地,就得到了水.凭借管仲的精明通达和隰朋的智慧,碰到他们所不知道的事,不惜向老马和蚂蚁学习;现在的人带着愚蠢的心而不知道向有智慧的人的才智、知识学习,不是很大的错误吗?