李清照 《武陵春》武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁.的意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 04:13:00
李清照 《武陵春》武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁.的意思?
xYn#Wv@m/F>%1p7``(DERDQEwwصOz/ds(܃A^&yАsٗ^ߪǃx_ݴzl'UnfiIx7 a#eqT*DH eG=QM%TOHXZTS-2uIUoV:YwyJ':SGo6<+ϥyX{ʽzͿw˾=b?K{?Us+7/7reջJؾЃ,̐~&앥_ VYO,_}[MM0 /ꩢF0QlNUۈlΰCZ ӹd<%c$a2'Mp3l?t8HefO=xY]%͎dӪx'_ĽFS4hd}/󍿽ơu}uTh3헸/kI槲X;QGd?$ϟA*!c7'"Swխ</2ت.Q`\R)wqkQ{%ժk+X'@v؁%jIuXrM,Xn> YdqZqFjZfZp*g ʁB3  c]C1q)Nlyg1 fM{ qnn'fň|Y=  ,EXt~iί: sԐ5U2@TJȎ[ L;`3;#v[{.l;e2lzWazDcr^5W.jh/j>(}T)Qپz6V]ɮDylLBf%.=[!'Z$ 2NspCx#{6Inw9yFԿCAC( Xv-bL8KQx\Cܺ}M>;èۼ 2ӥ#؂u^ i۝t?6Q"i=[vOҚJ7a0 .<UP X{˷ (dKc{MdH"uDM*똠&m21kǀ8 xHjGnlax{aDY"~^`q<<' S6dd`Oد⏠: X *]7A:I 0ӏ]2l\OabP0~p/l@0Z 6QHW.Ɍ@p( RKytP!yƎ-tT /=؂ֱ2e SUmT:-CBP:Q<)m7P=EY4 UP]yƴia"兿21JKxP;|]hoV =BS }G6gVv[8#i31\J w|i9qN=U)GvT7AnK$_=yI oinmՍ nIj ;iR[4D/oA1,qhRIOXK) j]ǜĥa'YcK~Pru_Jxl;+:jn0ނ^Ym62(g8ϢvRS棹c)Z(ɭtہadr4\P*$T)w40㐊su;E"CPg;<npwpsWbImzRJFxrb?$])H81O;A߿?yO?EEo/?͏Ǐo/x_?oz?O߼?+ L-q

李清照 《武陵春》武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁.的意思?
李清照 《武陵春》
武陵春
李清照
风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁.
的意思?

李清照 《武陵春》武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁.的意思?
武陵春
李清照
风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁.
这首词是宋高宗绍兴五年(1135)作者避难浙江金华时所作.当年她是五十三岁.那时,她已处于国破家亡之中,亲爱的丈夫死了,珍藏的文物大半散失了,自己也流离异乡,无依无靠,所以词情极其悲苦.
首句写当前所见,本是风狂花尽,一片凄清,但却避免了从正面描写风之狂暴、花之狼藉,而只用“风住尘香”四字来表明这一场小小灾难的后果,则狂风摧花,落红满地,均在其中,出笔极为蕴藉.而且在风没有停息之时,花片纷飞,落红如雨,虽极不堪,尚有残花可见;风住之后,花已沾泥,人践马踏,化为尘土,所余痕迹,但有尘香,则春光竟一扫而空,更无所有,就更为不堪了.所以,“风住尘香”四字,不但含蓄,而且由于含蓄,反而扩大了容量,使人从中体会到更为丰富的感情.次句写由于所见如彼,故所为如此.日色已高,头犹未梳,虽与《凤凰台上忆吹箫》中“起来慵自梳头”语意全同,但那是生离之愁,这是死别之恨,深浅自别.
三、四两句,由含蓄而转为纵笔直写,点明一切悲苦,由来都是“物是人非”.而这种“物是人非”,又决不是偶然的、个别的、轻微的变化,而是一种极为广泛的、剧烈的、带有根本性的、重大的变化,无穷的事情、无尽的痛苦,都在其中,故以“事事休”概括.这,真是“一部十七史,从何说起”?所以正要想说,眼泪已经直流了.
前两句,含蓄;后两句,真率.含蓄,是由于此情无处可诉;真率,则由于虽明知无处可诉,而仍然不得不诉.故似若相反,而实则相成.
上片既极言眼前景色之不堪、心情之凄楚,所以下片便宕开,从远处谈起.这位女词人是最喜爱游山玩水的.据周辉《清波杂志》所载,她在南京的时候,“每值天大雪,即顶笠、披蓑,循城远览以寻诗”.冬天都如此,春天就可想而知了.她既然有游览的爱好,又有需要借游览以排遣的凄楚心情,而双溪则是金华的风景区,因此自然而然有泛舟双溪的想法,这也就是《念奴娇》中所说的“多少游春意”.但事实上,她的痛苦是太大了,哀愁是太深了,岂是泛舟一游所能消释?所以在未游之前,就又已经预料到愁重舟轻,不能承载了.设想既极新颖,而又真切.下片共四句,前两句开,一转;后两句合,又一转;而以“闻说”、“也拟”、“只恐”六个虚字转折传神.双溪春好,只不过是“闻说”;泛舟出游,也只不过是“也拟”,下面又忽出“只恐”,抹杀了上面的“也拟”.听说了,也动念了,结果呢,还是一个人坐在家里发愁罢了.
王士稹《花草蒙拾》云:“‘载不动许多愁’与‘载取暮愁归去’、‘只载一船离恨向两州’,正可互观.‘双桨别离船,驾起一天烦恼’,不免径露矣.”这一评论告诉我们,文思新颖,也要有个限度.正确的东西,跨越一步,就变成错误的了;美的东西,跨越一步,就变成丑的了.象“双桨”两句,又是“别离船”,又是“一天烦恼”,惟恐说得不清楚,矫揉造作,很不自然,因此反而难于被人接受.所以《文心雕龙·定势篇》说:“密会者以意新得巧,苟异者以失体成怪.”“巧”之与“怪”,相差也不过是一步而已.
李后主《虞美人》云:“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流.”只是以愁之多比水之多而已.秦观《江城子》云:“便做春江都是泪,流不尽许多愁.”则愁已经物质化,变为可以放在江中,随水流尽的东西了.李清照等又进一步把它搬上了船,于是愁竟有了重量,不但可随水而流,并且可以用船来载.董解元《西厢记诸宫调》中的《仙吕·点绛唇缠令·尾》云:“休问离愁轻重,向个马儿上驮也驮不动.”则把愁从船上卸下,驮在马背上.王实甫《西厢记》杂剧《正宫·端正好·收尾》云:“遍人间烦恼填胸臆,量这些大小车儿如何载得起.”又把愁从马背上卸下,装在车子上.从这些小例子也可以看出文艺必须有所继承,同时必须有所发展的基本道理来.
这首词的整个布局也有值得注意之处.欧阳修《采桑子》云:“群芳过后西湖好,狼藉残红,飞絮蒙蒙,垂柳栏干尽日风.笙歌散尽游人去,始觉春空,垂下帘栊,双燕归来细雨中.”周邦彦《望江南》云:“游妓散,独自绕回堤.芳草怀烟迷水曲,密云衔雨暗城西,九陌未沾泥.桃李下,春晚未成蹊.墙外见花寻路转,柳阴行马过莺啼,无处不凄凄.”作法相同,可以类比.谭献《复堂词话》批欧词首句说:“扫处即生.”这就是这三首词在布局上的共有特点.扫即扫除之扫,生即发生之生.从这三首的第一句看,都是在说以前一阶段情景的结束,欧、李两词是说春光已尽,周词是说佳人已散.在未尽、未散之时,芳菲满眼,花艳掠目,当然有许多动人的情景可写,可是在已尽、已散之后,还有什么可写的呢?这样开头,岂不是把可以写的东西都扫除了吗?及至读下去,才知道下面又发生了另外一番情景.欧词则写暮春时节的闲淡愁怀,周词则写独步回堤直至归去的凄凉意绪,李词则写由风住尘香而触发的物是人非的深沉痛苦.而这些,才是作家所要表现的,也是最动人的部分,所以叫做“扫处即生”.这好比我们去看一个多幕剧,到得晚了一点,走进剧场时,一幕很热闹的戏刚刚看了一点,就拉幕了,却不知道下面一幕内容如何,等到再看下去,才发现原来自己还是赶上了全剧中最精采的高潮部分.任何作品所能反映的社会人生都只能是某些侧面.抒情诗因为受着篇幅的限制,尤其如此.这种写法,能够把省略了的部分当作背景,以反衬正文,从而出人意外地加强了正文的感染力量,所以是可取的.
参考资料:http://www.zhsc.net/Article/scjs/cqjs/200505/20050521204232.html

武陵春 李清照 l李清照《武陵春》英文翻译 李清照的武陵春 李清照,词,《武陵春》 李清照的《武陵春》的翻译. 武陵春 李清照 赏析不要注释 把李清照的武陵春翻译成现代诗 要有押韵 武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲 李清照 《武陵春》武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁.的意思? 《武陵春》李清照的 求解释!要翻译! 李清照《武陵春》是如何写愁的? 李清照《武陵春》?刘方平《月夜》?温庭筠《商山早行》?原文? 《武陵春 李清照》阅读答案《武陵春 李清照》风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁.这首词的最后两句历来 李清照《武陵春 风住尘香花已尽》一词中,将抽象的“愁”具体化的名句是————,————. 一)阅读《望江南》和《武陵春》,回答下列问题.望江南 温庭筠 梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白苹洲.  武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事 李清照《武陵春》的译文,只要译文不要赏析, 武陵春,(李清照)表达作者晚年生活的磨难句子 李清照《武陵春》改成文章或是小说...不要翻译... 李清照在《武陵春》中写愁的句子是哪一句?