作业帮古文《枭逢鸠》的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 09:42:31
xN@_hʞX LIt_ ("^P
jV#1m0LgV1hhh*F+Ǚ"L]w̡_G3k_H8gQǰB;%jh8q
Ĵ
ľ離'sO\ׯX
*a
4cBr>P1"1ZH xBݨiT.o'f2Ȣn;#Sݣmcl?fce#B^?C,crS'6M\ڀR5gUzQk2HMzDOS^%Jel:
古文《枭逢鸠》的翻译
古文《枭逢鸠》的翻译
古文《枭逢鸠》的翻译
枭逢鸠,鸠日：[子将安之?]枭日：[我将东徒.]鸠日：[何故?]枭日：[乡人皆恶我鸣,以故东徒.]鸠日：[子能
更鸣可矣；不能更鸣,东徒,犹恶子之声.]
Modern Chinese:
第一颗
枭逢鸠
猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠说:[你要到那裏去?]猫头鹰说:[我要搬到东面去.].斑鸠说:[为甚麽缘故呢?] 猫头鹰说:[村裏的人都讨厌我叫的声音,为了这个缘故,我要搬到东面去.]斑鸠说：[你要是能改变了叫的声音,那就好了；要是不能改变叫的声音,就是搬到东面去,人还是讨厌你的声音的.]