狼子野心古文的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 20:35:49
狼子野心古文的翻译
xSYr@J/@.R( cd`El%@WTiz{Q8;-}IIN;Eȕ[+w? *,zę,i(nХrȢG we -Z,*Ԫ#ZԺ|%o"CnڧR1aD 2y5]2Qs92/$%;ɍ nCj4pHLx5 d5|(ME-F9hS&ӡJ#7[C W7vH\塗XTȀKN/h5fW TPc`$]$#2Zsܪ:XG_z _%!䟝 %G_sPR,u]r\CQy^^T7PxcZ^:>hj.܏ ]]ܒڠȽ97UMmԒ߮aJ%:bCrga.4YWv/ C4>|ﱠSiOoD1!K V X@9@+ࣉNҗ#mע˚8sɏ/Nu#N

狼子野心古文的翻译
狼子野心古文的翻译

狼子野心古文的翻译
译文    有个有钱人家偶然得到两只小狼,(将它们)和家狗混在一起豢养,也和狗相安(无事).渐渐地长大了,还是很驯服.竟然(就)忘了它是狼.一天白天躺在客厅里,听到群狗呜呜地发出发怒的叫声,惊醒起来四周看看没有一个人.再次就枕准备睡觉,狗又像前面一样(吼叫),(他)便假睡来等着(观察情况).便(发现)两只狼等到他没有察觉,要咬他的喉咙,狗阻止它们不让(它们)上前.就杀(狼)取它们的皮.这事(是)堂侄虞敦说的.狼子野心,(是)真实(而)没有诬蔑(它们)啊!那凶恶的本性只不过是被深深地隐藏罢了.表面上装作很亲热,但背地里却心怀不轨,更不是只有凶恶罢了.禽兽并不值得说什么,这个人为什么要收养这两条狼给自己留下祸患呢