《刘邦论得天下之道》翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 03:21:25
《刘邦论得天下之道》翻译
xXR"K~ݹ9q.se~7&ξ@6 ( "4064?rj^ajgtvlD]UY_;2Ҕraqo? 6SU)%Tu5.PB֕,=sIN~{C]ȩ|F,4{sYīLC^l-UmWLŵ?xJh(CLTLrA6|T?VWkl&K합61 AW6{bѫ ,됰W&Vu wk JCiu#)J!\E<[OqFc:,:L^V6})S ikw;2m$d(nRb2Wrr1/Nek!$wYm75|GjT_u"+%5U]AH,׽})tWN[nGn\,߹b21Wdކd@8ɪ'd ̵#G[^/V'a +0(:NR6GH8 Ӝ! Dgn6Fcž-~L۹-KG+o)ste#'f37qIcD y%9/(!X[PGܑ8zo< G>kتiK}2"_0=.INB:MV< aVSmU/x8,sTg|7Ρ}Oy˴M|X^Ƈ47^ ~~qHO@ٜ;ljc0i\vίf?j m|qደzz YO"EۜE-NOFYfVl OM+u~&+w2e3M}ZQ>=^m\Q!GE<H${5ƥׁpyMfR_1RدlqV'.k " hr+GeCs6uljٞʜXā"Z#dTJ-ڌQW NeuCYN?f0Ej Jĩ力y ̞6c{{;c >;+D;=Xmlpk"WNGbwVc}oYuyeH6wYk C_-hF <*{LhYCYb7/;:Q N?>:D-v0XXZ=Gi4Bh-!:&fE?J#+m՝?ZNy9iB5㼈HxgŔe @I%NEZjn,na#iu']:G=Bg^?ݟUۈs,ɸN4M]rWG|`/`B\l,[[\܄?XXzPR(._Xeȱ6>ܦAߗ^|%nʲLɾϵ;K@M3aZ0m-]/UF+J]9+UZ]) vaIfFg VQ/zIOgq 24D+3*e|WR>hG>% Рhx§טZ^B Mq*\[kKw͚h }PtJ 5"k{Vz-גz}!_{

《刘邦论得天下之道》翻译
《刘邦论得天下之道》翻译

《刘邦论得天下之道》翻译
给点分噻
刘邦在洛阳南宫摆酒宴,说:"各位王侯将领不要隐瞒我,都说这真实的情况:我得天下的原因是什么呢?项羽失天下的原因是什么呢?"高起,王陵回答说:"陛下让人攻取城池取得土地,因此来亲附他们,与天下的利益相同;相与却不是这样,杀害有功绩的人,怀疑有才能的人,这就是失天下的原因啊."刘邦说:"你只知道那一个方面,却不知道那另一个方面.(就拿)在大帐内出谋划策,在千里以外一决胜负(来说),我不如张良;平定国家,安抚百姓,供给军饷,不断绝运粮食的道路,我不如萧何;联合众多的士兵,打仗一定胜利,攻占一定取得,我不如韩信.这三个人都是豪杰的人,我能够利用他们,这是我取得天下的原因.项羽有以为范增而不利用(他),这就是被我捉拿的原因."众大臣都被说服了.
自己翻译的,难免有不周到的地方,请多多见谅!

汉高祖刘邦在洛阳南宫摆酒宴，说："各位王侯将领不要隐瞒我，都说出真实的情况.我得天下的原因是什么呢?项羽失天下的原因是什么呢?"高起 、王陵回答说："陛下让人攻取城池取得土地，就把它（城镇、土地）赐给他们，与天下的利益相同；项羽却不是这样，杀害有功绩的人，怀疑有才能的人，这就是失天下的原因啊."刘邦说："你只知道那一个方面，却不知道那另一个方面.（就拿）在大帐内出谋划策，在千里以外一决胜负（来说）...

全部展开

汉高祖刘邦在洛阳南宫摆酒宴，说："各位王侯将领不要隐瞒我，都说出真实的情况.我得天下的原因是什么呢?项羽失天下的原因是什么呢?"高起 、王陵回答说："陛下让人攻取城池取得土地，就把它（城镇、土地）赐给他们，与天下的利益相同；项羽却不是这样，杀害有功绩的人，怀疑有才能的人，这就是失天下的原因啊."刘邦说："你只知道那一个方面，却不知道那另一个方面.（就拿）在大帐内出谋划策，在千里以外一决胜负（来说），我不如张良；平定国家，安抚百姓，供给军饷，不断绝运粮食的道路，我不如萧何；联合众多的士兵，打仗一定胜利，攻占一定取得，我不如韩信.这三个人都是人中豪杰，我能够任用他们，这是我取得天下的原因.项羽有一位范增而不任用（他），这就是被我捉拿的原因."众大臣都被说服了。

收起

m

南宫即洛阳南宫，秦时所建。该宫殿历经秦末农民战争、楚汉战争而未颓。公元前202年二月，楚汉战争结束，刘邦在洛阳东面要塞汜水(成皋)称帝，他就是西汉开国皇帝汉高祖。刘邦虽然称帝于汜水，可汜水一个小小的城堡远不能作为西汉王朝的政治中心；关中咸阳虽是刘邦的根据地，但秦宫早被项羽火焚。相比之下，洛阳宫室完整，正好为刘邦建都做了准备。不久，汉高祖全师西入洛阳，以洛阳为汉都。五月，为庆贺楚汉战争的胜利，汉高祖...

全部展开

南宫即洛阳南宫，秦时所建。该宫殿历经秦末农民战争、楚汉战争而未颓。公元前202年二月，楚汉战争结束，刘邦在洛阳东面要塞汜水(成皋)称帝，他就是西汉开国皇帝汉高祖。刘邦虽然称帝于汜水，可汜水一个小小的城堡远不能作为西汉王朝的政治中心；关中咸阳虽是刘邦的根据地，但秦宫早被项羽火焚。相比之下，洛阳宫室完整，正好为刘邦建都做了准备。不久，汉高祖全师西入洛阳，以洛阳为汉都。五月，为庆贺楚汉战争的胜利，汉高祖在南宫(地今在偃师市首阳山镇龙虎滩村北)大设宴席与群臣欢聚。席间，汉高祖说：“今日畅饮，诸位不要隐瞒，尽管直说。我与项羽相比，为什么我能得天下，项羽失天下?”高起王王陵答：“陛下待人傲慢无礼，项羽对人仁慈尊敬。但是，陛下以利让人，派人攻城掠地，凡攻占的，你就用来赏赐有功之人；项羽忌贤妒能，战胜不酬有功之人，得地不与人分利，并且迫害功臣，所以项羽失天下。”高祖说：“得人心者得天下，失人心者失天下，这是一方面。另一方面，重用人才得天下，排斥人才失天下。就我来说，运筹帷幄之中，决胜千里之外，不如张良；治理国家，安抚百姓，保证作战物资源源不断，不如萧何；统率百万大军，攻必克，战必胜，不如韩信。张良、萧何、韩信，都是当世杰出人才，我都一一重用；而项羽，只有一个人才范增，还排斥不用，项羽这个孤家寡人怎会不被我擒杀呢?”群臣听了这番话，茅塞顿开，点头称是

收起

刘邦在洛阳南宫摆酒宴,说:"各位王侯将领不要隐瞒我,都说这真实的情况:我得天下的原因是什么呢?项羽失天下的原因是什么呢?"高起,王陵回答说:"陛下让人攻取城池取得土地,因此来亲附他们,与天下的利益相同;相与却不是这样,杀害有功绩的人,怀疑有才能的人,这就是失天下的原因啊."刘邦说:"你只知道那一个方面,却不知道那另一个方面.(就拿)在大帐内出谋划策,在千里以外一决胜负(来说),我不如张良;平定国家...

全部展开

刘邦在洛阳南宫摆酒宴,说:"各位王侯将领不要隐瞒我,都说这真实的情况:我得天下的原因是什么呢?项羽失天下的原因是什么呢?"高起,王陵回答说:"陛下让人攻取城池取得土地,因此来亲附他们,与天下的利益相同;相与却不是这样,杀害有功绩的人,怀疑有才能的人,这就是失天下的原因啊."刘邦说:"你只知道那一个方面,却不知道那另一个方面.(就拿)在大帐内出谋划策,在千里以外一决胜负(来说),我不如张良;平定国家,安抚百姓,供给军饷,不断绝运粮食的道路,我不如萧何;联合众多的士兵,打仗一定胜利,攻占一定取得,我不如韩信.这三个人都是豪杰的人,我能够利用他们,这是我取得天下的原因.项羽有以为范增而不利用(他),这就是被我捉拿的原因."众大臣都被说服了.
自己翻译的,难免有不周到的地方,请多多见谅!

收起

《刘邦论得天下之道》翻译 《刘邦论得天下之道》古文翻译 刘邦论得天下之道译文 刘邦论得天下之道 注释 刘邦论得天下之道 刘邦为什么能统一天下 (刘邦论得天下之道)我要它的翻译和通假字等. 有什么成语出自刘邦论得天下之道 史记《刘邦论得天下道》译文 文言文翻译,重点字词翻译：陛下使人攻城略地,因以与之,与天下同其利.-—出自《资治通鉴刘邦论得天下之道》 “因”的意思 得天下之道 的翻译 刘邦打天下用了多久?刘邦自沛县起义,用了多久就得之天下? 刘邦为什么能得天下 刘邦论得天下之道刘邦论天下之道 ,下面的 字 句 的 意思 ,.陛下使人攻城略地 .略.有功者害之.害.给饷馈.给.群臣说服.说.此所以为我所禽也.禽.句子 ：夫运筹策帷幄之中,决胜于千里之外.三 “我所以有天下者何”的“所以”是什么意思?此句出自司马光的《刘邦论得天下之道》最好不要绕来绕去的,那样理解起来很麻烦 汉高祖刘邦凭借什么而得天下? 刘邦论得天下之道译文!帝置酒洛阳南宫,上曰：“列侯、诸将毋敢隐朕,皆言其情：我所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起、王陵对曰：“陛下使人攻城略地,因以与之,与天下同其利 英语翻译1、幽王击鼓2、苟变食卵3、吞蝗移灾4、以人为镜5、景公图伯6、张齐贤家宴7、苟无民,何以有君8、唐太宗论盗9、江左夷吾10、刘邦论得天下之道11、水则载舟,水则覆舟12、王者贵天13 汉高祖论得天下翻译