ce train qui s'en va是the train is leaving的意思还是the train has left的意思?

Ce Train Qui S en Va中文意思中文歌词,谢谢 错了不是这首啊Train的Ce Train Qui S'en Va,你弄错了Ce Train Qui S'en Va，演唱者Train ce train qui s'en va 句法结构求分析指导 ce train qui s'en va是the train is leaving的意思还是the train has left的意思? 一首法语歌曲,叫做 ----《 Ce train qui s’en va 》远去的列车.谁能给我这首歌的全部歌词,当然 如果能附上 音素是最好的~谢谢各位的歌词``补充一点,我想要的不是说拼音或者汉字拼出来的```是 der bahn qui s' en va这句德语是什么意思呢如题 l'etudiante s'en va /lol/ je lie's ce qui,j'en suis arrive a une sauce de soja 这句法语翻译成汉语是什么意思? Que t'es en train d'occuper. A qui tu es de pense 是什么意思撒? 法语s'en aller 否定形式为什么Va t'en!动词在en的前面,而Ne t'en va pas!动词在en的后面? Va t'en 是什么意思~? 这个法语什么意思啊 写这个法语的人水平大概相当于英语几级啊?Je cois que le peuple plusieurs qui a pris l'audobus à shangha doit savoir que beaucoup de monde va se dépêche de l'entre ,et en avance moi aussi ,mais ce soir j 英语翻译Ce sont des filles qui jouent au foot à un très haut niveau.Elles sont sélectionnées en équipe de France,et elles concourent pour la Coupe du monde.Onze filles qui n’ont pas tout à fait la même vie que les Bleus,leurs homologues 这句歌词“Ce train quisen va”翻译成中文是什么意思? Est-ce que vous voulez rire apres vous lire.Il y a beaucoup d'eaux dans la mer...Il y a plein de monstres dans l'enfer.Le beau cheval a quatre pattes...Les personnes qui sont en train de lire.Ouvrent la grande bouche.当你们读完之后,会觉得 英语翻译Le Cycle de L'amourPassant l'océan du temps,traversant le mur du soupir,je vais arriver à ce parc du rêve là...Au-dessous de doux arbres de Sal dans les feuillles sont en train de tomber à profusion,il y avait un homme qui étincelai 法语 En mai,fais ce qu'il te plaît帮忙翻译一下.这里是ce qui和ce que?帮忙分析下这里的用法 请问 qu'est-ce qui peut leur arriver en route 能换成qui peut leur arriver en route?第一句是 新大学法语 第2册 第7单元 课后练习题的提问 另外,问下 为什么句子中要用peut?能不能说 qu'est-ce qui leur arrive en rout