英语翻译有没有具体点的怎么这么多的答案啊!我想知道她为什么要写这句话。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/18 10:54:49
英语翻译有没有具体点的怎么这么多的答案啊!我想知道她为什么要写这句话。
xRQN@< 4x=E["T 4R$"􃶴rݷ N[%1!K^v_̛]\ZJ/JWU:bF7Wȵ:?='.6E*w0E#z~Ȣ~l˼JܱБ'A¶ȒyŲAƼ+UfY>>9$Cyb5>-_2_quGɝ_ *zIKN$W5anyF Mp !L=Pf39ļ EY`s:SP#&Z3,6q^T aCF4GXP=Y3A@H\j~ѪǷS`t+j%E3aC%1)ʻi

英语翻译有没有具体点的怎么这么多的答案啊!我想知道她为什么要写这句话。
英语翻译
有没有具体点的怎么这么多的答案啊!我想知道她为什么要写这句话。

英语翻译有没有具体点的怎么这么多的答案啊!我想知道她为什么要写这句话。
你难道不清楚你自身的优缺点吗?
结合上下文理解.否则就有断章取义之嫌!

不知道你是好还是坏,要根据上下文,也可以指身体好坏

不知道你好不好
估计是中国英语,硬翻译的

难道你不知道自己是好人还是坏人?
句中用到了虚拟语气,表示强烈的语气。
疑问句用not表示强烈的语气,通常译成“难道”
提问者程度蛮高的。