敷衍的衍是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 18:39:38
xP[N@
hd
E@~7ELyl0Q3|u^?ǘL{=Bze> [qO߀d&cJZHQSh#bA06[W`[ucj3،iA
ƀ̷ٖ`TG,{'# ô8U4uMeE<S@^sJ"bHosؒqKfbR峁&~}oj-BlYdKmG
`
} +މ̜S?C&>ԑ
[ʙ{4-eCLKDc
fMFD8![w" x(bȗBO6lUɍ:ls9 H7AJ
敷衍的衍是什么意思?
敷衍的衍是什么意思?
敷衍的衍是什么意思?
衍,yǎn,《说文》水朝宗于海貌也(水流向海),后多用其“流”或“流散”之意.
敷衍的“衍”也是“流散”的意思,水流而过自然就有“铺开、表面一层、凑凑合合”的意思.
要是翻译的话,得结合上下文意,选择恰当的词来翻译.
《文选·张衡<西京赋>》:“篠簜敷衍,编町成篁。” 薛综 注:“敷,布也。衍,蔓也。”
又做散开、扩散讲。