作业帮李清照如梦令译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/21 11:32:50
xN@_h 4,reƍ +4&R,P ,|Y
N-eg=9wT;E\eHf # #3 l kp}L?wbgQU LQ4J:=CpRJO
gvu6bCЖjF7*;
Y̘d$x}1Pra
DA: vpn
mV a5ÜoQPN E
:=l+B(!iT k=]됴.>ɫIP_
;J @ap jO]&ßU
李清照如梦令译文
李清照如梦令译文
李清照如梦令译文
【注释】
①如梦令：词牌名.
②雨疏风骤（zhòu）：雨点稀疏,风声急骤.
③浓睡：沉睡.
④残酒：残余得酒意.
⑤卷帘人：这里指侍女.
⑥绿肥红瘦：绿叶多而红花少.
【译文】
昨夜雨小风急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消.试问卷帘的侍女,她却说海棠花依然如旧.知道吗?应是绿叶更加茂盛,红花却已凋零.