是谁最早把"America"翻译成"美国"的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/07 04:43:58
是谁最早把
xN@߅3(haU3uoK;2)BVC\{-P'^;Vj:z2W(-? fup^ ٕI}{)!#T"K t}0V@yEl,%8 L' OaԤ8+Rf?.r-Ybq' js J,9 ]pYa`znQ @QF3 qPNQ+t%( >f`TE5 ԯܒz*nԹ2wr[[&3Uv@è yU0C<8+iα{?@?H

是谁最早把"America"翻译成"美国"的?
是谁最早把"America"翻译成"美国"的?

是谁最早把"America"翻译成"美国"的?
最早像《海国图志》等书是叫亚米利坚、米利坚的,20世纪前期简称一直是米国,后来大概是某位在美华人为了雅观好听将其译为美国的吧,具体名字不可考.

最早叫亚美利加,后来就简称美国了

这些是应该是新文化运动那些人做的

中国人开始叫的是阿米瑞克国,又叫米国,但又拿不上台面,就有人看美国绅士们都是很文彬彬的,就叫美国啦~~