‘’捉刀‘’文言文翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/18 23:48:26
‘’捉刀‘’文言文翻译
xT[n@ d t-݀I Q / τI1;3b 8`Vʏ=sFnnՊ^#wu [m*跸RB'0 es/<]RYO9`x`^IUە)UX7O%Ɯϴ1ljodS3]%5 ?l>=^㒚Fйޭ {E:\Jt#WBܦ1h-hQ%{#(O"R)dAL`@HT,bakhcls$|~Pu>(c<䰟5♡ |`߸R/'@w+O{b/W <~x6G,Q!QX(+01HT%ZT։đq?>EШz[ @Q郄piCazVkP{SJ8EXrugܚ:mʡbZ ZY*uλ!Μ|=43T1nM cH

‘’捉刀‘’文言文翻译
‘’捉刀‘’文言文翻译

‘’捉刀‘’文言文翻译
【原文】 魏武将见匈奴使,自以形陋甚陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头.既毕,令间谍问曰：“魏王何如?”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人,此乃英雄也.”魏武闻之,追杀此使.
【解释】床：指坐榻；捉刀人：指执刀的卫士.站在坐榻边的卫士.比喻替别人代笔作文的人.
魏武将见匈奴使的“使” (使者)
自以形陋的“以” （认为）
不足雄远国的“雄” （称雄）
使崔季珪代的“使” （让）
既毕的“既” （在）
魏王何如的“何如” （怎么样）
然床头捉刀人的“然” （但是）
此乃英雄也的“乃”（是）
【翻译】 魏武帝曹操要接见匈奴的使者,他自己认为相貌不好看,不能用威仪震服匈奴,就让崔季珪代替他接见,他自己握刀站在坐榻旁边做侍从.已经接见完了,就派间谍,去问匈奴使者：“魏王这人怎么样?”匈奴使者评价说：“魏王高雅的气质,不同寻常；但是坐榻边上拿刀的那个人,才是真正的英雄.”曹操听后,就派人追去,杀掉了这个使者.
【典出】南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也.”
【举例】月得十篇,或作～乎.

提刀！

‘’捉刀‘’文言文翻译 文言文‘捉刀’翻译 《床头捉刀人》文言文的翻译 床头捉刀人 翻译 床头捉刀人的翻译. 《床头捉刀人》的翻译 床头捉刀人的翻译 曹操捉刀的翻译 文言文捉刀给我们的启示是什么 文言文‘捉刀’中魏武是谁?为什么这样称呼他? 文言文‘捉刀’中魏王为什么要派人追杀这个使臣? 文言文《捉刀》中的一个问题：看了匈奴使者回答的话,请各用一个词形容曹操和崔季硅.《捉刀》出自《世说新语》. 床头捉刀人的翻译.要是古代汉语词典里的! 文言文翻译 及几个小问题魏武将见匈奴使魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头.既毕,令间谍问曰：“魏王何如?”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人, 文言文阅读短文：（捉刀）答案 要和我的题一样哦! '捉刀‘是什么意思? 捉刀是什么意思 捉刀译文