作业帮湖心亭看雪的翻译谢谢
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 00:39:27
xT[rFJ%odr%xƼ$<^&}[BΕvRTZ*u=//ԶIaV[;Ө} ;4qᷳ
I6qg օhHk~Eu-uނ68!+F ,Ko循@sim?TKFO7thKLҟjcH eF=jSrkڊ)R^A\͢LQ LzS>;CRCMv 5hJFٯ
;P=j?84
o宁XJF9fT,0Wv`$t6@d-un1%&`Nm 0G n[} cRh36UgMv r*KoIDGU{d`6Dō- [( EMe)灼 gK:3C^DrGl 6ݲOraCӹ:H ]ʫl]YطT
OlVMjjkfO\`YjpW\_wxz+jȚqk)wM'wTǥx\h ;/FL]Z>2~qzYHUW2m:!C,Bx \aJ9+6b5E1Oo% JbXhƷz@o(a xV =u- Rdx4k+eCR)&&@ SS: QǣܜYHUm渜/}7F
湖心亭看雪的翻译谢谢
湖心亭看雪的翻译
谢谢
湖心亭看雪的翻译谢谢
崇祯五年十二月,我在杭州西湖.下了三天大雪,湖中游人全无,连鸟声也都听不见了.这一天天刚刚亮,我划着一只小船,穿着皮袍,带着火炉,一个人去湖心亭欣赏雪景.树挂晶莹,白气弥漫,天、云、山、水,上上下下一片雪白.湖上能见到的影子,只有西湖长堤一道淡淡的痕迹,湖心亭是一片白中的一点,和我的船像一片漂在湖中的草叶,船上的人像两三粒小小的芥子,唯此而已.
崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定矣,余拿一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已.
到了湖心亭上,已经有两个人铺着毡席,对坐在那儿,一个小仆人烧着酒炉,炉上的酒正在沸腾.那两个人看见我,十分惊喜地说：“湖中哪能还有这样赏雪的痴情人!”拉着我一同喝酒.我勉强喝了三大杯就告别.问他们的姓名,原是金陵人在此地作客.我走上自己船的时候,替我驾船的人喃喃自语地说：“不要说先生痴,还有像你一样痴的人.”
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸.见余,大喜曰：“湖中焉得更有此人!”拉余同饮.余强饮三大白而别.问其姓氏,是金陵人,客此.及下船,舟子喃喃曰：“莫说相公痴,更有痴似相公者!”