作业帮《孙亮辩奸》译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/13 18:13:26
xS[nPJo
t-*nIqxH
(`D[@! %sW1uI?y3sθZxR
H7p'EkZ'+zA<4"\3%j|n'tJ$IV#{w i|(uZa&3O8/tAG$vDWƕ7ʨ jc_f$e,)z1Hc$3mK%
e+ 65\sIHtif|]t@!hK!A:t_hp4$P74D!LaoT]_߇ p2N.D]B 5
2ŢR\▰%G)KsB!:B)OPO" tz/ā ̻-{HlAɅYO?w-_*лh&:xzA-$ˇ:6P8iR>lLZ
t."H-w,).Ht
6M q i RQՎA{
iܡPtD(K x
《孙亮辩奸》译文
《孙亮辩奸》译文
《孙亮辩奸》译文
原文：亮出西苑,方食生梅,使黄门至中藏取蜜渍梅,蜜中有鼠矢.亮问主藏吏曰：“黄门从汝求蜜耶?”曰：“向求之,实不敢与.”黄门不服,左右请付狱推,亮曰：“此易知耳.”令破鼠矢,里燥,亮曰：“若久在蜜中,当湿透；今里燥,必黄门所为!”于是黄门首服.
译文：东吴主孙亮走出西苑,正在吃生梅,遣宦官到宫内的仓库去取蜜浸渍生梅.取来的蜜中有老鼠屎,孙亮便问管仓库的官吏说：“宦官从你这儿拿蜜吗?”
回答说：“他刚刚来求蜜,实在不敢给.”
宦官不服,左右的人请求交监狱官判断,孙亮说：“这很容易弄清楚.”
就命人剖开老鼠屎,发现里面是干燥的.
孙亮说：“老鼠屎如果在蜜中很久了,发现里面一定潜透；现在里面还是干的,一定是宦官后来加入的.”宦官于是服罪.