作业帮帮忙翻译潘阆的酒泉子,管道升有首＜＜我侬词＞＞,找下译文和这首词的全文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 08:32:15
xT]R@H]ve^ lH@H@ 1@4@=' 㦶j߭TsZ<
ĢZ|q]ג|.(]GWoM;<ސIX:0 \^QR)LHϓOtr~vx`,C 7p{%\ˇpqN| &v89s*s/ې,~/CLQI̯[ ` n2gª+(/}ߗ :pmFd`{`x d~'.T]
o f *:<>S|w#6 Pض V5)%
d7W-(4p||ތ'C:Ŧ#ocZBI{E=%QCMTEa
.ٳ7Il6,Ay]+lI(l-z%} 6PYe/Mj-f|A|haD 5],JBD9Ԅ4 V6╬ 2ezFU.gbCSyIFWF>NYP%@3p5 ѴDTxmlWEە3Q&!"72IsS^:Q70l~(0/qeasCkGB# SB`PKdA}ɂR4[n 2Oo?Z;HDOS,W7z`Ur18Hɯo?Β?@c=
帮忙翻译潘阆的酒泉子,管道升有首＜＜我侬词＞＞,找下译文和这首词的全文
帮忙翻译潘阆的酒泉子,管道升有首＜＜我侬词＞＞,找下译文和这首词的全文
帮忙翻译潘阆的酒泉子,管道升有首＜＜我侬词＞＞,找下译文和这首词的全文
经常怀念杭州西湖,它吸引我整天倚靠楼上栏杆遥望.只见三三两两的钓鱼小舟,与点缀在湖中的小岛露出一派清秋.
笛声隐隐约约地荡漾在芦花丛里,一行行白鹭受到惊扰突然飞起,离别西湖之后,一有空闲就整理好钓鱼竿,打算驾舟入湖玩赏秋日水波烟云的冷寒.
我侬词
此词出自元初的中国书画大家赵孟頫的妻子管道升,背景是赵孟頫50岁时想效仿当时的名士纳妾,又不好意思告诉老婆,老婆知道了,写下这首词,而赵孟頫在看了《我侬词》之后,不由得被深深地打动了,从此再没有提过“包二奶”之事.
我 侬 词
元——管道升
你侬我侬,忒煞多情
情多处,热似火
把一块泥,捻一个你,塑一个我
将咱们两个一齐打破
用水调和
再捏一个你,在塑一个我
我泥中有你,你泥中有我
与你生同一个衾,死同一个椁.