此情可待成追忆是嘛意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 20:16:01
此情可待成追忆是嘛意思?
xTmrH@/rΒ=@ʵ{a!> HHix1 6ތ~҃vlU(!fOlNios;:ٟfN~OQ%Q1Gݔ%ҫyu*~5#/nT$ji;8W<9~"5,rؤ$;1w|7P*Z =ZGQm|e_VVw{ac㸥ڑػtjV\A*rǺ]%^eiW}5aW3^u6|')bSA/ PsGnE{p^;p#𔓎!/60Lԓ4>=/j~ iܨP ],fwU]eGP~e8׏>aA jbkG+ׁ 9lV":}ϣZK1 І'ա/WsDR&{ ^ >;ؖ{fDPl6˖[%{3m݃H"HOQY!y1_6~K{h_[Luj؅"qE pO @:hu0J r4RA|Į iءQ z54G0IЌ%[m!e=N"D^AsxJ(3oem 7U_NLCj5_^4iZ="YB &x:D8! }ICfFH_>E@??o9Cl

此情可待成追忆是嘛意思?
此情可待成追忆是嘛意思?

此情可待成追忆是嘛意思?
出自李商隐的《锦瑟》
锦瑟无端五十弦
一弦一柱思华年
庄生晓梦迷蝴蝶
望帝春心托杜鹃
沧海月明珠有泪,
蓝田日暖玉生烟.
此情可待成追忆,
只是当时已惘然.
“此情可待成追忆?只是当时已惘然”直译为:悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然.
尾联自问自答,点出此诗系追忆往昔,痛定思痛.所谓“此情”者,指的正是颔、颈两联中所写的“晓梦”之痴迷、“春心” 之深挚、“珠泪”之哀伤与“玉烟”之迷惘,种种情事岂待成追忆时才感哀痛,华年流过之时,便已体味到了其中的苦涩悲哀.在暖玉生烟的缥缈里,诗人回望华年往事,追忆往日情缘,空留当年的怅惘,令他再一次不胜嗟叹:回头问残照,残照更空虚.
此诗约作于作者晚年,当是他回忆往事,对一生坎坷而发的感慨,尽管描写委婉,旨意朦胧,但显然有其寄托.李商隐在诗中隐去了平生所历具体之事,以缘情造物的写法,含蓄委婉地从多个不同角度抒写了自己坎坷的际遇和哀怨感伤之情,痛惜华年流逝、抱负成空.