岳阳楼记里的谁知道岳阳楼记的译文和原文啊、最好有重点字词翻译、段意什么的、越全越好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 07:07:09
岳阳楼记里的谁知道岳阳楼记的译文和原文啊、最好有重点字词翻译、段意什么的、越全越好
xVYrHJ`bԾ/DY^JbɖDIK7L~AtێDWsz8 ]НYFpDo>o|q͍4U TG=EAc{7͢=ʲl9Q]gp$%G{osEu_8npkJbN&Z̒^7A{GHN&H?C֊kenivo}EQ%gESaK:AD f)?\!8n,}!3Aũk3KHq.GN٢..-!SuRSp/Fkgu[8o x7/5rwŸAl){^(\˛o;vwoGvljpT`#{|ymT< JSЪq6h'#ripA~۝[Th(eV#~x/-O WC/&&C{E1;!X'^.s[T.@5k*4Xw7>3-~F} ʌY>Eü+a-3NM |~'pYg8k%ĐI滘\d"U T}[vSAgUH(}YnVRޤVʯH5os}$k~#ZVn 񇸂N4˨%Kɬ9g!Tx=in~TO#IrpUbF(Q).Lf#p~ιXNJ` 15i*.Q5E7O6[SmU$t9̤ff6w.-=?oK΋GŅ(XG,6/E_q|VgfBl&Y(L4 Q2)8EjϗF4EN_$g`ʭ=v> iXt429lC@ mKgz<ӮG{/,Osc^EjvC\iB0hE{$o]x`p6EcY:Qrir+^x{ģb UF$4m0)`K;%H 41qHCT[h5H_cf ;=nRr 9 G^㾼~S:&PLh PV*ɼLsB};^ :W^>)>@gN0 ʘJB)ra|OJ*xjлLND1?3jٯ=k̥1bT(_x f9֡ÍyN/1qE* *.ԁ: ' Z@sוMWRVR'#HB{}r;в#:-R3mȸvBl$VC)OTRc+\#2tJK#o%|5_vCtЕd~;Y=Nc>Gq"eP'^~oVs""97}QA⮑ <

岳阳楼记里的谁知道岳阳楼记的译文和原文啊、最好有重点字词翻译、段意什么的、越全越好
岳阳楼记里的
谁知道岳阳楼记的译文和原文啊、最好有重点字词翻译、段意什么的、越全越好

岳阳楼记里的谁知道岳阳楼记的译文和原文啊、最好有重点字词翻译、段意什么的、越全越好
庆历四年的春天,滕子京降职到巴陵郡做太守.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了.于是(滕子京)就重新修建岳阳楼,扩大原有的建筑规模,把唐代有才能的人和现代人的诗词歌赋镌刻在岳阳楼上,(并)嘱托我用文章来记述(重建岳阳楼)这件事.
  我看那巴陵的胜景,在洞庭湖一带.(洞庭湖)连接着远处的群山,吞吐着长江的水流,水势浩大,宽阔无际.一天中或早或晚阴晴多变化,景象的变化无穷无尽.这就是岳阳楼的雄伟壮丽的景象,前人的记述很详尽了.既然如此,那么,(从这里)向北面直到巫峡,南面直到潇水、湘水,被贬谪流迁的人,大多都聚集在这里,看到自然景物所触发的感情,大概会有所不同吧!
  像那细雨连绵,接连几个月不放晴的时候,阴冷的风怒号着,浑浊的浪头冲向天空,太阳(和)星星都隐藏起了光辉,山岳隐没了形体;商人(和)旅客不能行走,桅杆倒下,船桨断折;傍晚天色昏暗,老虎咆哮,猿猴悲啼.登上这座楼,就会产生离开国都怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责的情感,满眼萧条的景象,感慨万千,十分悲伤.
  至于春风和煦,阳光明媚的时候,湖面平静,没有惊涛骇浪,上下湖光天色(相接),一片碧绿广阔无边;沙滩上的水鸟时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼时而上浮,时而下潜;岸上的香草,小洲上的兰花,香气浓郁,茂盛青翠.有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,湖水波动时,浮在水面上的月光闪耀起金光,湖水平静时明月映入水中,好似沉下一块玉璧.渔人唱着歌互相应答,这样的乐趣哪有尽头!登上这座楼,就产生心情畅快,精神爽快,荣耀和屈辱都忘了,端着酒杯迎着风,高兴到了极点.
  唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情,或许和以上两种人的思想感情有所不同.怎样呢?不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲.在朝廷里做高官就担忧他的百姓;处在僻远的江湖间就担忧他的君王.这就是进入朝廷做官也担忧,辞官隐居也担忧.那么,什么时候才快乐呢?他们一定会说:“在天下人的忧愁之前先就忧愁,在天下人的快乐之后才快乐”吧.唉!如果没有这种人,我同谁一道呢?
  写于庆历六年九月十五日.
  我们老师过几天给我们复习资料 你把邮箱留下等老师给我们了 我就发给你