god with me和god be with me有什么不同啊?难道是哪句是错的么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 02:34:32
god with me和god be with me有什么不同啊?难道是哪句是错的么?
xN@_e $FM]Y GLsӌ'ԉyt

god with me和god be with me有什么不同啊?难道是哪句是错的么?
god with me和god be with me有什么不同啊?难道是哪句是错的么?

god with me和god be with me有什么不同啊?难道是哪句是错的么?
god with me 上帝与我 仅仅是个名字短语,可以做主语或者宾语!
god be with me 愿上帝与我同在!这是个句子,在日常生活及影视剧中常用!

其实都可以翻译成上帝与我同在。但是 就 语法而言,GOD BE WITH ME ,是不符合语法的。应该是GOD IS WITH ME.

god be with me 上帝与我同在
god with me 这句是错的