作业帮文《猴弈》的启示是什么?有原文和译文的你们看下
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 19:33:20
xTKR@J9\$NQ&Kؒ? Xal,s0of
8TvPFӯ_~my3l94U*Njbr _ @l=`ѭYPL}&<{7T?;nEc K,:3АNY0: ,i!'\1r)$5زg
ڴ7&u, V$m,ysh^Z8Jd3TBO#NUI0̬e 7~T^DWi T,ˢd 9bA7J&/4g:[O#\,(N
py!LK_z(v9QQi%o
ps ʹk~6eա2?X0.ΗkY cxU*: _1Lyz-^F ʀT\V}
,k8B-" w Qʉ}"~]
文《猴弈》的启示是什么?有原文和译文的你们看下
文《猴弈》的启示是什么?有原文和译文的你们看下
文《猴弈》的启示是什么?有原文和译文的你们看下
有原文和译文的你们看下 西番有二仙,弈于山中树下,一老猴于树上日窥其运子之法,因得其巧.国人闻而往观,仙者遁去,猴即与人弈,遍国中莫能胜.国人奇之,献于朝.上诏征能弈者与之较,皆不敌.或言杨靖善弈——时杨靖以事系于狱,诏释出之.靖请以盘贮桃,置于猴前,猴心牵于桃,无心弈,遂败.\x0d译文：在西面的一个番国里有两位神仙,在山中的树荫下下棋,一只老猴子每天都在树上偷看他们运用棋子的技法,于是就学到了他们的（运用棋子）技巧.人们听到这件事都前往观看,（等他们到时）神仙已经飘隐离开了,老猴和人下棋,全国上下没有人能赢（它）的.人们感觉得这件事很奇怪,便把（这件事）向朝廷上告.皇上召集善于下棋的人和它较量,全部不是（老猴）的对手.有人说有个叫杨靖的人擅长下棋——当时杨靖因为犯法被关在监狱中,（皇上）下令释放他.杨靖请求用盘子来装满桃子,放在老猴的面前,老猴的心思被桃子牵绊,没有心思下棋,于是便被（杨靖）打败.