作业帮李清照 永遇乐 译文急```
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/06 20:54:28
x{NHƯ2h 8Bb +{;/ cLI88U} V"E]]E Fli~^hNONNs?r`7|+vQvaoΓ4$g0) ⠍(͠QY>w X`
PC(aijiL10 0eC5vwcBf2C&O/U \tvl
GxO#3MT&=L#vÓډ
2մD?&"O |rq3`Vi
+ ,- (6CBZ0 Tw
vnjAl19$<+!Y&\< Ӵo6?ҒvXYGm?lM~.H7\ŋ=1#!jǦpl(7XkYqB3κ0by ګc&zq,n#u
x4ӱnhڲqc T$e5Dԓb'g4>eLMvLKtRc0Z4 W#3xNP_Y$[W^/Mb4c-ʗ
^Uds|㉫C D~!^F3SP{j!
ثYwլS_PGd g A͢Z xY` 0xV!3291ڨ MW3"LYm 7:T1Ox=4\ gԌ"i| 1֦<½#LvvER%Ku_Di&3#g,OX siaP0O !KMp6P&:QI:qLy<tLv_u}
J\#B@Ru"rzy@:mt4մD3Ld;o!q8Zf&i
B8O p-ؤ_a#/:9
李清照 永遇乐 译文急```
李清照 永遇乐 译文
急```
李清照 永遇乐 译文急```
李清照
落日熔金,暮云合璧,人在何处?染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许?元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨?来相召,香车宝马,谢他酒朋诗侣.
中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五.铺翠冠儿、捻金雪柳,簇带争济楚.如今憔悴,风鬟雾鬓,怕见夜间出去.不如向,帘儿底下,听人笑语.
[熔金]日落时金黄灿烂的颜色.[暮云合璧]形容日落后,红霞消散,暮云像碧玉般合成一片.[中州]今河南省,此处指北宋都城汴京.[三五]古人常称阴历十五为“三五”,此处代指元宵节.[铺翠冠儿]上面装饰着碧翠羽毛的帽子.
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳.景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨.春天的气息已露倪端.但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦.记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五.帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚.如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去.不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语.