作业帮古文《醉猩着屐》的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/16 22:01:09
xSI@<@!>@@c6
1l` !3!jDpp0utTeeUgS),xu~GpωwTls?\
U]г \Wl[kP `$}s8%:ZarY '=V]4cՄ/"5T,Vi\JyPdFC>U`xnX}U>]?37Lf8YlB~ezC~ R^+FLj8S#xF
]
{,NEA{N." Jz!6; Ġ²;|M̈maiT9eEԣzEG 'r!C lt` 0 +vQ# xy2,
|nf`;D)tv8 B
ueˇh<00!&/w YknR2;GJ`3PoN&?[dE$_Wbp/pxA5 Z )鯳!uQALɁ'
p:w
1d>xE5wq(1_ >֓o
古文《醉猩着屐》的翻译
古文《醉猩着屐》的翻译
古文《醉猩着屐》的翻译
文：
猩猩住在山谷中,出去的时候通常都是几百只一群.村人就把酒和酒糟放在路边.猩猩又喜欢穿木屐.村里人又用草纺织成鞋子,然后连接在一起.猩猩看见酒和鞋子,知道是村里人设置诱捕的机关,而且知道设置机关的人的长辈的名字,并且喊着他们的名字骂道：“混蛋想用机关捕我,我将放弃这些东西离开”.这样持续多次之后,猩猩们互相说：“我们试着品尝酒.”,等到尝到味道,并很快就醉了,于是就取鞋子穿,终于被这些村里人抓住了,并且全部被抓了,没有一个漏网逃脱者.
①糟：酒糟. ②屐：木底有齿的鞋子. ③设张：设置诱捕的机关. ④奴：奴仆,混蛋,骂人语. ⑤逮：直到.⑥遗者：漏网逃脱者.