给我找两片文言文和它的翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 10:36:56
给我找两片文言文和它的翻译!
xZYr#9JXXں2s 7qUIQwJ w _uyʮ2Ō$ pojߐLx/ wخ=m;"}^,{۬w-܉sl?!&l?4Eb#gi*hZ>8M.r5?#;QR-ן"%~~$- iY}r~(s`Q/ xnQ1|DT>+YX GT:NEzp2Sgts '+hk6'Ť(& ?d6ynZ qW*b0Դ*M\)-iѽyyNSAKɱJy[~fIL<<ݞҤj&wd +;D"'1v36fǷÂb?dgĎsD+(|;x/QTdCJw|b~}. ;hRDjNlK{td|ҵ(5OnQÝ{WqD(V"*HNds2- }PtF$ W!74/PNb.'I'mS8C#MO^<{hO UKge?"'dh;6wu\s,GH _ IXQ#@b°#mژJ"XXWʜ̀nr2/<^Ϧ!;dvcL£ XV61AtJCʇer\dދ3hzF;Y]џAKxnd"C69h|"\%XiC],q#knk8Oݚ%[$]YƉ^5a.RǒgVp`V~vC6[Yv\f7K#h(.57TѠb6M]K.8W7msaUK}<f^#.%Lv+'b0T,4sXU\B15[U.ψ#Ѓ9GCKs>{|DrCCxFzg <,K! E!feq|Kħ_n %#N0wd Vs$QA'zu(#όF %D6HcCElÎ*G뮅Ȣ|t0?EAV 2H?7A+\PM™nV!Js摑2Ẻ?eH0`γ؞IFdZEC&3:Kݗ(y|cd(u00S} ݑ,6Φ𢓵Z I@"lMIEA ʦ~ M <0#^T$̼v,ijfm"`IHB%Z|tDe<-!:%YkQqM3.  /|^6]muDtIh,l9PBs a$RlS!ϩQU$R$Se]0.əF+*xm4Jy034!=nuԻ˙V!߬|[4q cPJ(Wdbԯ펷XpPM5?2ljk8ҎyN?{V;⿔giXˆU*eP$Fmi ZZQ/Ƕ>f/4Id{cj%u 5FV.\Ь#>M[3%iPtLS{)w'%t3&50t. +t: ]Zaz"컖0̞eJOub=1MEf? "[Vq`9@Ps "r[TP:椛@ ӟ =8&jZ xhBoFt{[ZF^6fX Hn0EL4?H5D1g#Yp$8qDE>mYeQpmϖU -Կl!"cQ t~<>J\=˰[$GύlG<֏z"HԾxÛ,|gE')ǧK-Zky-&eRWp Z. eip> o(Hun)Q( v|zDLMlIIL*1=DG~?[S,SsVI*iLP9{}FR0G|ڝ쯧J ><_i hqdÌzFh q؊QA404XOiiDSl7H(Idz#P̘Ů-ȬzQYb>ݸt2alK}ތW#j╉MEfJڢ"x}}^dzʖ9LԨ섌P|ix[J;r^ hB JE2WƟK\D 4zu5(]adbL68 k$ ,S-3fhW~)N-8j#/zkb1C Td2Uekkc [),@.acb=+g"v8%2-Sȱ /UTDbWcɊuI:jh\Do~ Bu2g@-Z (dH:\~$NC;^/ ~'c@7-znMOSs)^6JIjUs $IiZc]}RM;Op&m,Ciw@c54N0"z`U gVS\jҁ-osh $3e3 {"@-~dWCbH :l9#ޢj2st.B3)Ww zx 8u2'3좏XN[AD,oid(umR%<~~y HAU4lY0pP_A^*BF7u;yQ.gz~TnQ%f(W#cm{y%zsUZ:NvtnVXHx#98.DTZ׎2s=i1j%/{;2ѯf1lڦGr=(pQm!R8kPQJx%}X{w (W#@s[P2: 6C ɯ!x |>oZ'zF%T %wU/2D5ԎM"HVܰGk#ސ#cFBv١y> WIHk\">e_!Isе-162cl{ZFᘘv]ce[3`Xx`dAmoru+6C 28m{ۼw th`0bswB<_>vHL,4EN0$lu]iv&%S:^xK#|X%.ïHͣFۣ,+sq| wAqk}Kϼcİ-]א\$&-Ed;Yhm#cX,jtU0 sYLxݼauABޠnR2(GKFs9,;v[@NFt^hYyЏ%L%SK'sؿ.ll `"NnҲ|2u,rY/LN d(bQ59ӭ:Ɖ_ʗ7<]eKW5q^"-,F ̒7OT~ZvPO}D!.x |~ĞQ_pK)K+AmI>Gxe: ~xr[aΘݹ:FVJA~|ܘjH$݉e0TAA2'(W|@S6r6(Nl=CzX Ы?O`guԾSOSJG逶 ,U/P cT&91HNmbT~0ȇ% ;{z'{ GA8D  hCAtPtިYrJ vaav޿Z~z[(l9+5mb}C~h2U[4g͊kEW*"gK(@ZQt߸`mS;bQk\VfuМ]6|Dp 9 [P@ͭ7񱚋3~ p˔WL}4Pi[D s|<`Fo+rIO-}$%

给我找两片文言文和它的翻译!
给我找两片文言文和它的翻译!

给我找两片文言文和它的翻译!
愚公移山
北山愚公者,年且九十,面山而居.惩山北之塞,出入之迂也.聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?”杂曰:“投诸渤海之尾,隐士之北.”遂率子孙荷,担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾.邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之.寒暑易节,始一返焉.
北山有个愚公,年纪将近九十岁,住在两座大山的正对面.愚公苦于山北面道路阻塞,出去进来都要绕远路.召集全家人商量说:“我和你们尽力挖平两座大山,使一直通到豫州南部,到达汉水南岸,好吗?”大家纷纷表示赞同.他的妻子提出疑问说:“凭您的力量,并不能削减魁父这样的小山,能把太行、王屋怎么样?况且把土石放到哪里去呢?”大家纷纷说:“把土石扔到渤海的边上,隐土的北面.”遇公于是带领子孙中能挑担子的三个人,凿石头,挖泥土,用箕畚运送到渤海的边上.邻居姓京城的寡妇有个孤儿,刚七八岁,蹦蹦跳跳去帮助他们.冬夏换季,才往返一次呢.
河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠.以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子.虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以应.
河曲智叟笑着阻止愚公说:“你太不聪明了.凭你的余年剩下的力气,还不能毁掉山上的一根草,又能把泥土和石头怎么样?”北山愚公长叹一声说:“你思想顽固,顽固到不能改变的地步,还不如寡妇和弱小的孩子.即使我死了,还有儿子在呀;儿子又生孙子,孙子又生儿子;儿子又有儿子,儿子又有孙子;子子孙孙没有穷尽的,可是山不会增高加大,为什么愁挖不平?”河曲智叟没有话来回答.
操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝.帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南.自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉.
握着蛇的山神听说了这件事,怕他不停地挖下去,向天帝报告了这件事.天帝被他的诚心感动,命令夸娥氏的两个儿子背上两座山,一座放在朔方的东部,一座放在雍州的南部.从此,冀州的南部,汉水的南面,没有高山阻隔了.
桃花源记
陶渊明
晋太原中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.复前行,欲穷其林.
林尽水源,便得一山.山有小口,似方似弗若有光.便舍船,从口入.初级狭,通人,复行数十步,豁然开朗.土地平旷,屋舍铲然,有良田、美池、桑竹之属.阡陌交通,鸡犬相闻,其中往来种作,男女衣著,悉如外人.黄发垂髻.并怡然自乐.
见渔人,乃大惊,问所从来,具答之.便要还家,设酒杀鸡作食.村中闻有此人,咸来问讯.自云生世避秦时乱,率妻女邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.问今何世,乃不知有汉,无论魏晋.此人一一为具言所闻,皆汉惋.馀人各复廷至其家,皆出酒食.停数日,辞去.此中人语云:“不足为外人道也.”
既出,得其船,便扶向路处处志 .及郡下,诣太守说如此.太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路.南阳太子骥,高尚士也,闻之,欣然规往,未果,寻病终.后遂无问津者.
晋朝太元年间,武陵有一个捕鱼为生的人,有一次,他沿着一条溪水捕鱼,不知走了多远,忽然碰到一片桃花林,这片桃花林夹着两岸有百步远,中间没有别的树,香草新鲜美好,落在地上的桃花彩色缤 纷.渔人对此很诧异,他再往前走,想走完这片桃花林看个究竟.
桃花林尽头是溪水的发源地,那里有一座山.山上有一个小洞,洞里面好象有光.渔人便离开船,从那个洞里走进去.起初非常狭窄,只能容一个人通过.再向前走几步,变得开阔敞亮.里面的土地平坦广大,房屋整齐分明,有肥沃的田地,美好的池塘和桑树、竹林之类.田间的小路四通八达,可听到鸡鸣狗吠的声音.人们来来往往地耕田种地,穿的衣服都和外面的人一样.无论老年人和小孩子,都很安适愉快.
村里人看见渔人,吃一惊,问他是从哪里来的.渔人全部回答了,村里人便邀请渔人一起回家,准备了酒杀了鸡给渔人吃.村里的人听说来了一个渔人,便都来打听消息.他们自己说祖先为了躲避秦朝的乱世,带领妻子儿女和同乡来到这个与世隔绝的地方,不再出去了,这样就同外面的人断绝了来往.他们问现在是什么朝代,竟然不知道有汉朝,更不要说魏、晋了,渔人把他所知道的事情详细地告诉他们,村里人听了以后都惊叹.其余的人也各自请渔人到他们家去作客,都用好酒款待他.住了几天,渔人便告辞回去了.村面的人说:“不要把这里的情况对外人讲.”
渔人出来以后,找到他的船,便顺着原路回去,一路上处处作了记号.他到了武陵郡,来到太守处报告了这些情况.太守立即派人跟他去,寻找以前作的记号,结果迷失了方向,再也找不到那条去路.南阳刘子骥,是位清高的人,听到这件事,高兴地打算前去寻找,没有找到,不久他就病死了.从此以后,就没有再去寻找的人了.
陋 室 铭
山不在高,有仙则名.水不在深,有龙则灵.斯是陋室,惟吾德馨.苔痕上阶绿,草色入帘青.谈笑有鸿儒,往来无白丁.可以调素琴,阅金经.无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.南阳诸葛庐,西蜀子云亭.孔子云:“何陋之有?”
山不一定要高,有了仙人就著名了.水不一定要深,有了龙就灵异了.这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了).青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中.与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人.可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经.没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没有官府公文劳累身心.它好比南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的玄亭.孔子说:“有什么简陋的呢?
马说
世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也.
世间有了伯乐,然后才有千里马.千里马经常有,可是伯乐不会经常有.所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在马厩的里面,不因为日行千里而出名.
马之千里者,一食或尽粟一石食马者不知其能千里而食也.是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
日行千里的马,吃一顿有时吃完粮食一石.喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养.所以这样的马,虽然有日行千里的才能,但是吃不饱,力气不足,才能和优点不能从外面表现.尚且想要和普通的马一样都做不到,怎么能要求它能够日行千里呢?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼,其真无马邪?其真不知马也.
策之不以其方法,喂养它不能够充分发挥它的才能,千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思,只是握着马鞭站到它的跟前,说:“天下没有千里马!”唉,难道是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马啊!
爱莲说
水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人甚爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.
水上,陆上各种草和木和花,可爱的非常多.晋朝陶渊明唯独喜爱菊花.从唐朝以来世人的人们非常喜爱牡丹.我唯独喜爱莲花,它从污泥中长出来,却不受到污染,在清水里洗涤过但是不显得妖媚,它的茎中间贯通,外形挺直,不牵牵连连,不枝枝节节的,香气远播,更加清香,笔直地洁净地立在那里,可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄啊.
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之宝贵者也;莲,花之君子者也.噫!菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣.
我认为,菊花是花中的隐士;牡丹,是花中的宝贵者;莲花,是花中的君子.唉!对于菊花的爱好,陶渊明以后很少听到了.对于莲花的爱好,像我一样的人还有什么人呢?对于牡丹的爱好,人数当然就很多了.
记承天寺夜游
元丰六年十月十二日,晚上.解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走.想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步.
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行. 念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭.
庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.
庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交叉,都是绿竹和翠柏的影子.
何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳.
哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,但缺少像我两个这样的闲人.
三峡
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝*多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.清荣峻茂,良多趣味.每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”
在三峡的七百里中,两岸山连着山,几乎没有半点空隙.层层叠叠的山岩峰峦,遮蔽了天空,挡住了日光.假如不是正午和半夜,就看不到太阳和月亮.到了夏季,大水漫上两岸的丘陵,上行、下行的水路都断绝了.有时皇帝有诏命必须火速传达,早晨从白帝城动身,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里的路程,即使骑上奔驰的骏马,驾着长风飞翔,也没有如此迅速.春冬季节,白色的急流,回旋着清波;碧绿的深潭,倒映着两岸山色.极为陡峭的山峰上,生长着许多姿态奇特的柏树,大小瀑布,在那里飞射冲刷,江水清澈,树木繁盛,群山峻峭,绿草丰茂,确实很有趣味.每逢雨后初晴或霜天清晨,树林山涧冷落而萧索,常有猿猴在高处长声鸣叫,声音连续不断,异常凄厉.回响在空旷的山谷中,很长时间才消失.所以打鱼的人唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”