作业帮You read my mind
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/19 01:47:26
x}RN@~
'MLx{xhh4V"Bh?ͪSZ.'_YFT4Fg#^^c+sYfa26g6lޙx}#7ޭLW:q͒l MBhꛜbW<ڎS V־(NOAV8#1U
G'vS40kl)jΘoK;3Xhѭpŕ'\Q#U0ApCxbJ:hR)DRv)GWj/^1,W>c~Əʔ<fֱDEDH Őˣ'6+tOq4P[{ס .!,27b24ށCTDxsK nNylIXjn2Fr5YJO#` w Ú
You read my mind
You read my mind
You read my mind
You have read my mind
你已经猜透我(的想法)了
have read = 已经读了
my mind = 我的脑袋
连起来就是 你已经读了我的脑袋 但用中文这么说似乎不通 那么你来想想 have read 表面上是已经读了 那么我们另外可以理解为"已经懂了",或"已经明了了"
那么再看my mind 虽然字面上的意思是说我的脑袋 那么从另外一个角度上看 不就是再说"我的想法"嘛
所以整句话这么分析的话就是说：你已经读了（猜透了）我的心事 证明那个你对他说话的人很了解你咯
参考资料：个人意见 仅供参考
你理解我
You read my mind
If You Could Read My Mind 歌词
Can You Read My Mind 歌词
You read my mind?如何翻译?
read my mind歌词?
Can You Read My Mind?(From 'Superman') 歌词
You can't read my mind 中文意思是什么?
if you can read my mind for one day 歌词里有这句是什么歌
You have read my mind的意思,它让我误解了.
If you read my
read my mind歌词的中文意思是什么?求read my mind （歌）的中文翻译~`
the killers《read my mind》的中文歌词On the corner of main street Just tryin’ to keep it in line You say you wanna move on and You say I’m falling behind Can you read my mind?Can you read my mind?I never really gave up on Breakin’ out of
有一首英文歌,里面有一句歌词if you could read my mind有人听过吗?歌名叫什么?
If you could read my mind 知道的朋友帮翻译一下~（小弟先谢谢啦）
You always on my mind
Do you mind my heart?
“Let you know my mind
求the wanted 的read my mind 中文歌词翻译