I am nobody but myself.But first I had to discover that I am an invisible man.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 18:23:57
I am nobody but myself.But first I had to discover that I am an invisible man.
xRn@X,gG%0HYT21D)rZâJbl/g<^zC-݌s+H檅c@cX>LP+ tJb5 )Q%'H$Eʕ"i!W땙ZV/:wD'3% [:a+^ =]u|Ao+AF`7lJS!D9N'm0l211nj;$- w?*03߼ gc )Q $%r6bԂ

I am nobody but myself.But first I had to discover that I am an invisible man.
I am nobody but myself.But first I had to discover that I am an invisible man.

I am nobody but myself.But first I had to discover that I am an invisible man.
nobody 有无名小卒和小人物的意思.
这句英文读起来有点chinglish的感觉,照这意思来翻译,应该是“我是小人物,但那就是我自己.但是首先我得发现我是个不显眼的人.”

我不是任何人,我只是我自己。
但首先,我得悟出我是一个无形(无特定形态的/无拘无束的)的人。

我谁都不是,我只是我自己!但首先我得发现自己是个隐形的(此处应该是invincible吧?不可战胜的)人。
疑为你原句错了

我就是我!但第一次我发现我是一个隐形人!(意思是不被别人重视的人!}