SO HELP ME GOD在誓词怎么翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/27 15:54:02
SO HELP ME GOD在誓词怎么翻译?
xR]kA+#O bRJ7m1 CdMF$fbmfM^ 0s朹;r>l_p~Ўa`5֏񶅿w !wM:؈,T[,Yh#zf: ,<ɩda8Bڋ>Cp`'#oO\ɉ;ɩa[;/ʗ;M4vSWYha^bk7a8[#Nnݜ[ SKP^ ]"9K ]Ua5 YUy+$B!ƒNs$CYzQ'JPvhq/>U

SO HELP ME GOD在誓词怎么翻译?
SO HELP ME GOD在誓词怎么翻译?

SO HELP ME GOD在誓词怎么翻译?
誓词有很多种,要看你的语境,单独翻译就是:上帝啊,您就帮帮我吧!

上帝可鉴。与中国话中的“苍天可鉴”一个意思。欧美法庭审判时，法官询问证人最后要说是否为事实，证人就会说so help me god。
美国电影《控方证人》01：:15:39中就有这么一句。

主，请赐予我能力。

全文的翻译如下： I, [Groom's name], take you [Bride's name], toEntreat me not to leave you, or to return from following after you,

上帝与我同在。

SO HELP ME GOD在誓词怎么翻译? So Help Me God 歌词 So busy,who can help me?god.. 怎么样翻译 God Help Me 歌词 My god!please help me! so help me god.该句的语法是什么啊?so放句首不是这样倒装的吧? god,save me once,help me to get out of army,please翻成中文什么意思? god help me中的god为什么用原形 God help me help me to survive是什么意思 Dear my God please help me out God Bless Me翻译成德语 God bless me怎么读 so help you God意思Do you swear to tell the whole truth,so help you God? “God helps those who help themselves”翻译成中文是什么意思? my goodness .i want to died .GOD .HELP ME “Oh,my God!can you help me?到底哪一个？ god,after god,me... 小学运动员誓词怎么写