文言文《季文子以节约为荣》的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 15:11:19
文言文《季文子以节约为荣》的译文
xSR@}?/.t `UJK-D»ͯBJmgڙOd=ܳ'=9W:E|%J"(7D"#߼rhLAKnpA^E?غFE>_A]6,$.تojԚ)E#ey% ea+o}c~* `UXd&,KM-1\2'XC9f=+0JΐNԛ,jIVє=i=yЇI(jApQY\C4ȼ!)]k,D+%U+T,NV&Mz c\d%W@5 ZNM۷jiJPvg\7Mn>+pk =ۈ;T 3pT(]&%?՟W> k?4[Pc??`<'ܲ%KH#KuGHM*UTƢ2Mf]KYx43mn`JgyYzj kxkjqV\2.i+&4.w~>C

文言文《季文子以节约为荣》的译文
文言文《季文子以节约为荣》的译文

文言文《季文子以节约为荣》的译文
季文子任鲁宣公、成公的国相,但家中没有穿丝绸衣服的妾,厩中没有喂粮食的马.仲孙它规劝季文子说:“你是鲁国的上卿,做过两世君王的国相,你的妾不穿丝绸,马不吃粮食,人家可能会以为你吝啬,而且也不给国家带来光彩!”文子说:“我也希望妾穿丝绸,马吃粮食.然而,我看到老百姓,他们的父兄吃得粗穿得差的还很多,我因此不敢那样做.别人的父兄吃得粗穿得差,而我却给妾和马那么好的待遇,恐怕这就不是国相该做的事!况且我听说可用德行荣誉给国家增添光彩的,没有听说能用妾和马来给国家增添光彩的.” 季文子把这件事告诉孟献子,献子将儿子关了七天.从此以后,子服它的妾穿的都是粗劣的布衣,喂马的饲料都不过是杂草.季文子知道这件事后,说:“犯了错误能及时改正的人,就是人上人了.”于是让子服它做了上大夫.