英语翻译Even though the works part of a private collection ,rather than on display at a museum ,theyare very recognizable.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 05:33:10
英语翻译Even though the works part of a private collection ,rather than on display at a museum ,theyare very recognizable.
x͒r@oe/)7p3^AeI&<`@*$ji*UGk2* q79-%z9Iv>~_BI/t7򢄴u9/=էY'H@ Rr&#,*R !X?NgP@\Vm( **5)\X͈+U5mLa+Zٴ}fif;nP9#zV6cTޑ.5Iv7NV {UbUvɤŬ#ҰG7]j281xQ @(nox̳- zd[mIxmybm ٩#حr(Co{0CDC5j5~^>S,Z/S s_p--!AQ9GBL@Epŝ

英语翻译Even though the works part of a private collection ,rather than on display at a museum ,theyare very recognizable.
英语翻译
Even though the works part of a private collection ,rather than on display at a museum ,theyare very recognizable.

英语翻译Even though the works part of a private collection ,rather than on display at a museum ,theyare very recognizable.
尽管这些艺术品为部分私人藏品,而非博物馆的陈列,但它们还是获得认可.
PS:这里 recognizable应该是说这些藏品能让人一看就知道它们是真品而非赝品,
具有易于辨别断代的时代特征.翻成获认可.

尽管这些物品是私人收藏的一部分,而非在博物馆展出,他们也很被认可。

尽管只是部分个人收藏作品,而不是博物馆的展览,但它们还是获得了认可
~~~~~~~~~~~~~~~~希望对你有所帮助,望采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~

尽管这些作品是作为私人收藏的,而非在博物馆展出,他们也非常被认可。

虽然这些作品只是私人收藏的一部分,而不是陈列在博物馆里,但它们还是非常容易辨认的。