庄子与惠子游于濠梁译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 21:29:26
庄子与惠子游于濠梁译文
xTn@dz{@[P MjpqPK4M1$)¿_Y/;>s̜1lq]ˮkR?Lب(qs,2(=Λ+z%⼶dаv-e+Ľ/I[CUA@q ;y :3TתgR㊤;k*ND&zl^9w{ VK!=ު:jxBEu}O0n ERo7GΈBwhL>4FH^W6;E|w]k4䲡=QZBd)lh!<]sqIgqMw;m ZQjQ'^j]q>؞sJUwiL׬ mg7g}pPpl;4UjFc`V?XYP^$ hhU,b$  )@}Oqlb/v%?e}ȨBE

庄子与惠子游于濠梁译文
庄子与惠子游于濠梁译文

庄子与惠子游于濠梁译文
庄子与惠子游于壕梁之上(14).庄子曰:“慷鱼出游从容(15),是鱼之乐也.”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰,“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣(16).”庄子曰:“请循其本(17).子曰‘女安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之壕上也(18).”
庄子与惠施在椽水桥上游玩.庄子说:“白鳝鱼悠闲自在的游水,这是鱼儿的快乐呀.”惠施说:“你不是鱼,怎么能知道鱼之乐趣?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知鱼的乐趣?”惠施说:“我不是你,本来就不知道你;你本不是鱼,你的不知鱼之乐趣,完全可以肯定.”庄子说:“请循着我们争论的起点说起,你所说‘你怎能知道鱼的乐趣’这句话;就是已经知道我之所知而向我发问的.既然你能知我,我为什么不能知鱼呢?我是在壕水桥上知道鱼之乐趣的呀!”