作业帮古文 狼子野心 翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/03 16:40:44
xTrHmJ}حה+~q [1plc Um$=&n
F3sN>=G]Q E o |17;yx^ ko>ԗe)|I~
&ұ~ݑny#iAf6b o*Sk
[xW ʦVSP~.LdR:+{#wB. vuD3C*陚c}]s@ET^hV `],Xjz^*i? L
uW&*T"% Ҥ;eZ L5PeU,b !XM=K[5۸nLy7AU
93ٺceur_ \ڟҧVO ލq&[ m=t ĊGiY%<}P&23DQ -\'1 m!os~~=h17~vSi&#'[>\(/')Ɔv3c-CʇhF 8K$w1r &LiؕF"(2o 9iS[gw = p p4Q5~5Rs
ἸX3p|Nj>rgd7y&\NȾz1. !7ٻSRU< ) 2ٺSN[ 4*.l(
yΟY
! sa+(8ĂiUb _g\
O\@\bTc !av9ZSept})v96eA5]\w@ɹ$
@ߓ`R'n q|'jxMb&qgԪyEx( x. Zja+`8~f8)xE :Xs\Q%!e L_'Y1x@- d3#έ$Ep}2ۏO?7N
古文 狼子野心 翻译
古文 狼子野心 翻译
古文 狼子野心 翻译
出处《阅微草堂笔记·槐西杂志》 狼子野心 (清 纪昀) 有富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人.再就枕将寐,犬又如前,乃伪睡以俟（读音sì,等候）.则二狼伺其未觉,将啮（nìe）其喉,犬阻之不使前也.乃杀而取其革.此事从侄虞敦言：“ 狼子野心,信不诬哉!”然野心不过遁逸耳.阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于野心矣.兽不足道,此人何取而自贻患耶?” [翻译] 有个有钱人家偶尔得到两只小狼,（将它们）和家狗混在一起豢养,也和狗相安（无事）.（小狼们）稍微大了点,（它们）还是很驯服.（有钱人）竟然（就）忘了它是狼.一天白天躺在客厅里,听到群狗呜呜地发出发怒的叫声,惊醒起来四周看看没有一个人.再次就枕准备睡觉,狗又像前面一样（吼叫）,（他）便假睡来等着（观察情况）.便（发现）两只狼等到他没有察觉,要咬他的喉咙,狗阻止它们不让（它们）上前.就杀（狼）取它们的皮.这事（是）堂侄虞敦说的.狼子野心,（是）真实（而）没有诬蔑（它们）啊!狼子野心,这样的说法确实是可信的,而不是诬蔑.表面上假装亲昵,而心里却心怀不轨,更不单单有这么点野心.野兽有这样的情况不并足以说什么,为什么连人都会这样而延误自身呢?