开头是 暮投石壕村的文言文 还有他的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:31:32
开头是 暮投石壕村的文言文 还有他的翻译
xS[r@/@.Ra % !!.+W,%U*Jzz{fsgp`Ess}k>`z6"VDƢ:I$6ܧ/^|z~jzVV?~$<^_j. DA{+,afKjID8cPZDݢpKxr*a]e1@  #Ħ)wPy}б_/Th@d⨶m"{,` {claঅFױjp&eX306 Y2wJAy&JOhGSqFei+ՈS=⋈Q< DF^')8ja\&=Ҩ`̂P)XX4œqfRۓ4,=4-#KHL%4eMɊ^KY?E^8 >ih&b7b Z%W,2KM/yiGh: 7\V䖠ܕs|w܆mxB2R@PdGM0pq@)q;+ Zؐٱћ>o qfw,te%-ydó&]QQYg![e~jY͝~=L^_

开头是 暮投石壕村的文言文 还有他的翻译
开头是 暮投石壕村的文言文 还有他的翻译

开头是 暮投石壕村的文言文 还有他的翻译
题目是《石壕吏》
译文:傍晚,我到于石壕村投宿,正遇上夜里有官吏来捉人.老头子翻墙逃走,老太婆走出门去观望.官吏一声呼喊,声音是那样凶狠,老太婆啼哭的声音是那样凄苦.只听到老妇上前说道:“我三个儿子都服役去参加围困邺城之战.其中一个儿子托人捎了信回来,其中两个最近刚战死了.活着的人暂且偷生,死的人已永远离去.家中再也没有别人了,只是还有个吃奶的小孙子.因为有小孙子,所以儿媳妇没有离开这个家,但进进出出已没有一条完好的裙子了.老妇我虽然身体衰弱,请允许我今晚上跟从您去吧.赶紧应付河阳需要的劳役,现在还赶得上去做早饭呢!” 夜深了,人们说话的声音也已经消失了,但好像还能听到有人在低声哭泣幽咽.当天亮后我继续往前赶路的时候,只能与独自逃走回来的老头子告别了.