求古文翻译"蜀之鄙,有二僧"

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 23:52:18
求古文翻译
xTN@³w/,jQh[("Q^)> R74I3sΙ[FfX/z {InBhY[@LJ`Vr:[<6{Fve-.4#<8 נkH~!N +vhc:fHqA3ώ->>uN(y0-`[ 40y-qh kQ @R1<' ?EPǡM]B}JHLs0jzr`lb>%fd&N sɁ?#% d)2w2F%V>5Mv]`F^.0AwìJԉ#%N "&6kAe:R*J-w+[Ы€ڇEf{~|}N?C' T;

求古文翻译"蜀之鄙,有二僧"
求古文翻译"蜀之鄙,有二僧"

求古文翻译"蜀之鄙,有二僧"
在蜀地偏远的地方有两个僧人

四川的边境上有两个和尚。

关键是鄙的意思,如果这句话考翻译,就是考察你鄙的意思
鄙指边远的地方,边邑,或者边境 。
这句话的意思是:在蜀地边远的地方,有两个僧人
下面的是一些例句:
群公子皆鄙。——《左传·庄公二十六年》。注:“边邑也。”
匈奴背叛不臣,数为寇暴于边鄙。——《盐铁论·本议》
蜀之鄙有二僧。—— 清· 彭端叔《为学一首示子侄》...

全部展开

关键是鄙的意思,如果这句话考翻译,就是考察你鄙的意思
鄙指边远的地方,边邑,或者边境 。
这句话的意思是:在蜀地边远的地方,有两个僧人
下面的是一些例句:
群公子皆鄙。——《左传·庄公二十六年》。注:“边邑也。”
匈奴背叛不臣,数为寇暴于边鄙。——《盐铁论·本议》
蜀之鄙有二僧。—— 清· 彭端叔《为学一首示子侄》

收起

四川偏远的地方有两个僧人 。