作业帮鲁肃过蒙屯下的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/28 21:44:10
xUmRH, |ky)kf>@ADEyAH 彾ݝ_naNDcAws= <=?K.d6'wEphᱠ,zbI~'yr~vd
yd 'jbrȾ>d_6©ƍ^iOK*4ZwƼk,h[y@Zn2%Sw,ź I$
'?wIUE (,- $iͶ-9 XC?/t (~ Q<±wE
\9IG5`N&JړұDC
=in)o1yO
ј bV]O.K_(-xDU>)9bᘪ;nV17u6'
lv
yU3xUMDWd]c<]?.':Kv/ 9-^7F bp1WR$"ԣ
0pW ҝuA4G9yuהqN뱐~^h/wZ7 >tcYN4'(
M> i<;@H5߱
f)KeJLV#-=;*Alw
*]/LESΞ_ IlmP?3>-?TlɮZ6V\bL[?= Wc+ЩP*, JZ;'k+EWFWTC8%dA QlV 4iH<|7OiI<*`}Cl-0**A*o$r~K㭊>7>2~E
/aw5)Rz7 뵃:J!.iPj ({-xV@O}pU/d=nrqe)hjea@&.V+ѱ§_z]^CfQ؇ CDVT
鲁肃过蒙屯下的翻译
鲁肃过蒙屯下的翻译
鲁肃过蒙屯下的翻译
原文： 鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下.肃意尚轻蒙,或说肃曰：‘吕将军功名日显,不可以故意待之,君宜顾之.’遂往诣蒙.酒酣,蒙问肃曰：‘君受重任,与关羽为邻,将何计略,以备不虞?’肃造次应曰：‘临时施宜.’蒙曰：‘今东西虽为一家,而关羽实虎熊也,计安可不豫定?’因为肃划五策.肃于是越席就之,拊其背曰：‘吕子明,吾不知卿才略所及乃至于此也.’遂拜蒙母,结友而别.
翻译文言文《鲁肃过蒙屯下》：鲁肃取代周瑜（为水军都督）,当陆口驻屯,经过吕蒙所在的屯下.鲁肃（当时）对吕蒙还比较轻视.有人对鲁肃说：“吕将军的功名一天比一天显著,不可以用旧眼光来看待,您应当去拜访他.”（鲁肃）就去拜访吕蒙.酒过三巡,吕蒙问鲁肃：“您受到重任,与蜀汉的关羽为邻对峙,您将用什么办法来防止不测的发生.”鲁肃轻率地回答：“事到临时怎么适宜就怎么办吧.”吕蒙说：“现在长江东西双方（指西蜀和东吴）虽然看上去很和睦,像一家人一样,而关羽实际上是像熊虎一样有野心的人,怎么能不事先预订好应急方案呢?”就这个时机吕蒙为鲁肃筹划了五个应急方案,鲁肃就站起来离开自己的坐席,来到吕蒙身边,拍着吕蒙的背说：“吕子明啊,我不知道您的才能已经达到了这样的高度.”鲁肃就拜望了吕蒙的母亲,与吕蒙结交为挚友后分别.